Прорыв в американо-российских отношениях? | A Breakthrough in US-Russian Relations ?

Два президента, два пути

Президенты Обама и Путин съездили в Нью-Йорк на ежегодное заседание Генеральной Ассамблеи ООН. Оба говорили о том, как покончить с сирийским кризисом. Обращаясь к мировым лидерам, обменивались критическими замечаниями. Президент Путин сказал: «Считаем огромной ошибкой отказ от сотрудничества с сирийскими властями, правительственной армией, с теми, кто мужественно, лицом к лицу сражается с террором». Президент Обама сказал о сирийском лидере: «Вспомним, с чего все началось. Асад отреагировал на мирный протест ужесточением репрессий и убийствами…»

Важно отметить то значение, которое придали этому кризису оба лидера. Хоть Обама и упомянул Крым и Украину, главные камни преткновения в американо-российских отношениях, оба признали, что вопросом первостепенной важности является ситуация в Сирии. Понятно, что вопрос беженцев ошеломил Европу. Однако оба президента были более озабочены сокрушением «Исламского государства» и восстановлением стабильности в Сирии. Они смотрят в корень массового исхода, надеясь, что возврат к стабильной обстановке в Сирии положит конец оттоку населения и стимулирует возвращение домой части беженцев.

Предлагаемые ими пути решения кризиса очень отличаются друг от друга.  Президент Обама четко заявил, что Башар аль-Асад должен уйти. Кроме того, он выразил неуверенность насчет прямого военного вмешательства США. Пока что он предпочитает предоставление подготовки и оборудования считающимся умеренными участникам конфликта. Россия же уже начала оказывать военную помощь правительству – вчера самолеты ее Воздушно-космических сил приступили к нанесению ударов по - согласно заявлению министерства обороны - позициям боевиков «Исламского государства» на территории Сирии. Кроме того, Россия заключила соглашение о сборе разведывательной информации с Ираком, Сирией и Ираном.

Основная забота обоих лидеров – сокрушение «Исламского государства». В то время как Путин поддерживает нынешнее правительство, он также призвал к созданию международной коалиции, сходной с той, что сокрушила Гитлера, коалиции, в рамках которой сотрудничали Советский Союз и Соединенные Штаты. Путин не действует самостоятельно и не создает коалицию по своему выбору.

США подобные действия России застали врасплох. Используя самый изысканный дипломатический язык, госсекретарь Джон Керри сказал перед встречей двух президентов: «Это начало искренней попытки понять, есть ли решение конфликта, а также найти путь для успешного сохранения единой, светской Сирии, которая смогла бы вновь стать мирной и стабильной, без присутствия иностранных войск…»

Те, кто называли президента Путина новым Гитлером во время крымского и украинского кризисов, будут разочарованы этим шагом к сближению. Для тех, кто стремится вернуться к холодной войне, встреча двух президентов тоже стала поводом для расстройства. Тем не менее, рано говорить о начале совершенно новой эры в американо-российских отношениях. Речь идет о новой форме сотрудничества.

Во время холодной войны было четкое разделение между странами НАТО и странами Варшавского договора – каждая страна относилась либо к одному альянсу, либо к другому. Сегодня же мы видим формы сотрудничества, связанные с отдельными конкретными вопросами. Например, США и Куба открыли посольства, однако эмбарго по-прежнему действует. США и Совет Безопасности ООН подписали с Ираном соглашение по ядерной программе, однако до восстановления дипломатических отношений между Исламской республикой и США еще очень далеко.

Иными словами, тот факт, что Российская Федерация и Соединенные Штаты начали обсуждать способы взаимодействия с целью сокрушения ИГИЛ и восстановления мира в Сирии, не должен интерпретироваться как фундаментальное изменение в их отношениях: Крым и Украина остаются камнями преткновения, санкции остаются в силе. Это означает лишь, что началось сотрудничество по определенной проблеме – точно также президент Обама и китайский лидер Си Цзиньпин смогли договориться по вопросам выбросов парниковых газов и кибербезопасности, в то время как такие важные вопросы, как права человека и суверенитет островов в Южно-Китайском море остаются открытыми. Пусть такая ситуация не вполне удовлетворительна, она уж точно лучше размахивания саблями времен холодной войны и примитивности принципа «кто не с нами, тот против нас», который по сей день часто доминирует в международной политической риторике.

От редакции: Оригинальный текст д-ра Уорнера можно прочитать в его блоге в Нашей Газете.ch.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1901
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1715

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 908

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1449