Швейцарским солдатам запретили целоваться | Soldats suisses privés de câlins

Отставить немедленно!

У солдата выходной!.. Предвкушая встречу с родными и друзьями, он не должен терять ни бдительности, ни морального облика. В руки швейцарских журналистов попала новая армейская инструкция для служебного пользования, порожденная опасениями передачи вируса свиного гриппа. Газета «Basler Zeitung» опубликовала свидетельство одного 30-летнего резервиста, который был искренне удивлен, что перед увольнением на выходные им многократно повторяли запрет: не обмениваться поцелуями, даже со своей подругой, а также воздерживаться от всех физических контактов.     

Особенность швейцарской армии в том, что практически все мужчины от 20 до 50 лет здесь - военнослужащие. Армия имеет кадрово-милиционную структуру, когда солдат призывается на 90 дней в так называемую рекрутскую школу, а в последующие годы жизни многократно проходит военные сборы, длящиеся по нескольку недель.

Какие санкции предусмотрены для нарушителей запрета на поцелуи? Совершенно никаких, ведь проконтролировать поведение молодых людей во время увольнительной невозможно. Более того, мы вообще сомневаемся в возможности выполнения такой инструкции, как противоречащей нормам швейцарской вежливости. Ведь здесь существует обычай при встрече и прощании хороших знакомых обмениваться троекратным поцелуем, что особенно популярно в романдской части страны!   

С другой стороны, перестраховку можно понять. В швейцарской армии уже знают, к чему приводят подозрения на заражение свиным гриппом. Недавно карантин пережили казармы рекрутов под Фрибургом - 250 военнослужащих и сотрудников были изолированы и провели несколько дней запертыми в здании казарм, поскольку один из рекрутов находился в контакте с больным из Мексики, а затем был госпитализирован с симптомами, напоминающими гриппозные. Сейчас все резервисты, прибыв на место сборов, в обязательном порядке должны отвечать на вопросы, не были ли они недавно в США или в Мексике и не вступали ли в контакт с людьми из этих стран.

На проходящей именно сейчас, с 18 по 22 мая, в Женеве, сессии Всемирной Ассамблеи Здравоохранения, на повестке дня также стоят всеобщая мобилизация в случае пандемии гриппа А (H1N1) и проблемы профилактики и вакцинации. Вирус распространен уже в 40 странах мира - на сегодняшний день зафиксировано 8829 случаев, большинство - в США и Мексике, в целом по Европе их число составляет 264. Число смертельных исходов от «нового» вируса гриппа в мире достигло 74.

Статьи по теме:

Основная тема всемирной ассамблеи ВОЗ: эпидемия гриппа а (H1N1)

16-месячная девочка с родителями под «домашним арестом»

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1363
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2011
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1747
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23307