Байрон возвращается в Шильонский замок | Byron est de retour au Château de Chillon

«Живой» макет (chillon.ch)

Кропотливо созданный на рубеже XIX - XX веков, автомат куплен 9 марта на аукционе в Париже, во время распродажи частной коллекции, на средства Фонда Шильонского замка и Кантонального музея археологии и истории (MCAH) Лозанны. Макет содержит части, приводимые в движение сложным и идеально отлаженным механизмом. Благодаря ему посетители смогут увидеть захват замка в 1536 году бернскими и женевскими войсками, которые освободили швейцарского патриота и историка Франсуа Бонивара (воспетого в поэме бессмертного Байрона), отмечается в совместном коммюнике Шильонского замка и MCAH.

Создатель макета (в масштабе 1/100) – часовой мастер Эдуар-Габриель Вютрих (1865 – 1927) из водуазского местечка Шексбре, потративший на создание шедевра около пяти лет. Произведение из цинка, меди и дерева, изображающее замок таким, каким он был в начале XVI века, настолько детально, что сквозь решетки на окнах можно видеть интерьеры помещений и томящихся в подземелье заключенных. Спрятанные в макете механизмы приводят в движение около сотни солдат, которые штурмуют замок, освобождают узника (противостоявшего стремлениям Карла III Савойского утвердиться в городе Кальвина) и уводят его под звуки марша. Автомат – настоящий памятник мастерства и терпения, поскольку на сооружение одних только крыш из медных черепичек, уложенных так, чтобы они перекрывали края друг друга, ушло три месяца.

Публика любовалась автоматом еще в далеком 1849 году на площади Beaulieu в Лозанне, а также в Ивердон-ле-Бене, как раз во время проведения кантональной водуазской выставки. С «содержанием» макета перекликается хранящееся в замке полотно – репродукция большой картины, которую написал Эдуар Ош в 1883 году. На ней изображен прикованный к колонне страдалец Бонивар.

Эдуар Вютрих позирует со своим творением (kohn.fr)

Добавим, что прошлый год стал вторым максимально удачным для Шильонского замка, так как его посетили 371 944 человека. Абсолютный рекорд исторический памятник «установил» в 2014-м, когда в его стенах побывали 375 531 человек. Такой успех, отметил президент Фонда Шильонского замка Клод Рюэ в интервью газете 24 heures, отчасти объясняется дождливым летом и выставкой необычных фотографий, на которых были обыграны разные сюжеты с использованием немецких игрушек Playmobil, привлекшей в период «затишья» с февраля по май необычно большое число туристов. Это, впрочем, делает результат 2015 года еще более впечатляющим, так как прошлое лето выдалось жарким и людям хотелось быть на воздухе, а не ходить по музеям и замкам, и, тем не менее, результаты двух лет отличаются всего на 4413 посетителей.

Руководство Фонда рассматривает возможность проводить в будущем во время «мертвых сезонов» оригинальные выставки, рассчитывая привлечь больше туристов. Большой вклад в статистику посещений внесли гости из Азии, число которых все время растет: из Китая (24% от общего числа посетителей, то есть столько же, сколько и швейцарцев), Таиланда, Тайваня и Кореи. Число туристов из США осталось прежним – 32 000 человек.

В то же время число гостей замка из Германии, Франции и других стран Европы существенно сократилось, реже стали заходить и туристы из России. Причина все та же – укрепление швейцарской валюты.

На 2016 год руководство Фонда Шильонского замка поставило цель – побить достигнутый рекорд, проведя ряд мероприятий по случаю 200-летия посещения региона лордом Байроном, который в том же году написал поэму «Шильонский узник». Экспозиция «Байрон вернулся» продлится с 29 апреля по 21 августа и представит публике жизнь поэта. Кроме уникального автомата, здесь будут выставлены документы, архивы, различные предметы, неопубликованные тексты, которые расскажут о событиях и встречах, вдохновлявших талантливого англичанина.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 734
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1872
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1338
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1041