ECONOMIE

Дочь президента Казахстана купила самую дорогую виллу в Женеве | La fille du président du Kazakhstan a acheté la villa la plus onéreuse de Genève

Auteur: Людмила Клот, Женева, 19.01.2010

Динара Кулибаева заплатила 74,7 миллионов франков за почти 8000 кв. метров на берегу озера – вчетверо против обычной цены. Продавцом стал Рустам Аксененко.

Часовая индустрия: от безработицы к выставкам | Industrie horlogère: du chômage aux salons

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 19.01.2010

Три крупнейшие часовые выставки одновременно открылись в Женеве.

Недремлющее око швейцарской общественности | Sous l'oeil vigilant de la société suisse

Auteur: Людмила Клот, Давос, 18.01.2010

Премия «Public Eye Awards», которую еще называют «Позорным Оскаром» Давоса, ищет своего лауреата.

Осужден швейцарский соучастник Бориса Березовского | Collaborateur suisse de Boris Berezovski condamné

Auteur: Людмила Клот, Беллинцона, 15.01.2010

Бернский адвокат Ханс Петер Йенни ответит за «Аэрофлот».

Тайны UBS: разбор полета | Où en est l'affaire des secrets bancaires de l'UBS

Auteur: Ольга Юркина, Берн, 12.01.2010

Будет ли создана следственная парламентская комиссия по делу швейцарского банка? Имела ли FINMA право выдавать сведения о клиентах UBS американскому правительству? И замешан ли во всем этом Федеральный Совет?

Цюрих включит Smart в розетку | A Zurich, la Smart sera branchée

Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 11.01.2010

С весны этого года в городе на Лиммате можно будет арендовать новый электрический автомобиль модели Smart Fortwo, безвредный для окружающей среды.

2009 год принес рекордное количество банкротств | 2009 - année record pour les faillites

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 07.01.2010

Больше пяти тысяч фирм и предприятий в Швейцарии закрыли свои двери.

Мода или экономия? | Soldes: mode ou économie?

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 07.01.2010

И вот они в самом разгаре, долгожданные распродажи в магазинах Швейцарии.

Credit Suisse должен американцам 24 миллиарда долларов? | Le Crédit Suisse doit 24 milliards de dollars à des Américains?

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 06.01.2010

На швейцарский банк снова подали в суд в США, на этот раз - в Айдахо.

Компания Nestlé заключила две сделки века | Nestlé commence l'année par des bonnes affaires

Auteur: Людмила Клот, Веве, 06.01.2010

Год только начался, а швейцарская фирма уже успела продать предприятие Alcon и стать «королем замороженной пиццы».

Как вдвое уменьшить бедность в Швейцарии | Comment diminuer de moitié la pauvreté en Suisse

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 05.01.2010

Свой план представила Швейцарская конференция социальных институтов.

Четыре из пяти швейцарцев – за сохранение банковской тайны | Un Suisse sur cinq est pour l'abolition du secret bancaire

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 29.12.2009

Остальные четверо активно поддерживают сохранение секрета банковских вкладов.

Credit Suisse стал банком года | Le Crédit Suisse est la banque de l'année

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 22.12.2009

По версии британского журнала «International Financing Review».

Эрве Фальчиани: от развода до разводки | Hervé Falciani - de dérobade en divorce

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 22.12.2009

Герой дела о похищении банковских досье, потрясшего отношения между Швейцарией и Францией, искал денег, чтобы оплатить собственный развод.

Николя Хайек в роли Чарльза Дарвина | Nicolas Hayek dans le rôle de Charles Darwin

Auteur: Людмила Клот, Женева, 21.12.2009

Основатель компании Swatch Group, крупнейшего производителя швейцарских часовых механизмов, отказывается продавать детали часов своим конкурентам в Швейцарии – так он видит естественный отбор, в котором должен победить сильнейший.

Робин Гуд из банка HSBC | Le Robin des Bois de la banque HSBC

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 18.12.2009

3000 украденных досье клиентов поссорили Швейцарию и Францию. Ратификация договора о предотвращении двойного налогообложения и об обмене налоговой информацией между двумя странами заморожена.

Швейцарские банки открывают счета только для честных иностранцев | Patte blanche pour un compte

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 17.12.2009

Credit Suisse, UBS и другие банки удваивают меры безопасности перед открытием новых счетов для тех, кто не обладает видом на жительство в Швейцарии.

Кнут или пряник для акционерных компаний? | Le fouet ou la carotte pour les actionnaires?

Auteur: Ольга Юркина, Цюрих, 16.12.2009

Ассоциация Economiesuisse объяснила, чем инициатива Миндера угрожает швейцарской экономике.

В Тичино объявят налоговую амнистию | Une amnistie fiscale annoncée au Tessin

Auteur: Надежда Сикорская, Лугано, 15.12.2009

С таким предложением обратились в Большой Совет буржуазные партии картона.

300 «богатеньких Буратино» Швейцарии | Les 300 personnes les plus riches de Suisse

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 14.12.2009

По традиции, в конце года экономический журнал «Bilan» проверил содержимое кошельков самых обеспеченных жителей страны, далеко не все из которых «истинные швейцарцы».

Штраф в зубы | Pan, dans les dents!

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 10.12.2009

Производитель зубной пасты Elmex заплатит штраф в 4,8 миллионов франков за противодействие конкуренции.

ВТО сэкономит на архитекторах | L'OMC fera des économies sur les architectes

Auteur: Людмила Клот, Женева, 09.12.2009

Гонорары архитекторов, задействованных в проекте обновления здания Всемирной торговой организации в Женеве, должны быть уменьшены.

В Женеве с 2010 года ожидается экономический подъем | Genève prévoit une relance économique pour 2010

Auteur: Людмила Клот, Женева, 07.12.2009

Благодаря химической и часовой промышленности и внешней торговле экономика региона выходит из кризиса раньше, чем предполагалось. Удивительно, но банковское дело тут ни при чем.

Дорогая виагра | Ce (trop) cher Viagra

Auteur: Людмила Клот, Женева, 02.12.2009

Три ведущие фармацевтические компании - Pfizer, Eli Lilly и Bayer – были серьезно оштрафованы Комиссией по конкуренции за то, что договорились о ценах на медикаменты для поднятия потенции.

Как сэкономить на зарплатах иностранцев | Comment économiser sur les salariés étrangers ?

Auteur: Людмила Клот, Женевa, 02.12.2009

Министр экономики думает о пользе швейцарцев и сожалеет, что количество иностранных рабочих не лимитировано.

Кантон Юра – заснеженная Италия? | Le Jura sur les traces italiennes

Auteur: Людмила Клот, Юра, 01.12.2009

В кантоне Юра объявлена первая налоговая амнистия.

Решение о банковской тайне примет швейцарский народ | Le peuple décidera du sort du secret bancaire

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 30.11.2009

Такое решение принял в прошлую пятницу Федеральный совет.

Orange дозвонился до Sunrise | Le coup de fil entre Sunrise et Orange

Auteur: Людмила Клот, Женева, 26.11.2009

Две крупные компании на рынке телекоммуникаций в Швейцарии планируют слияние.

Российская налоговая против Nestlé | La fiscalité russe contre Nestlé

Auteur: Людмила Клот, Женева, 26.11.2009

Федеральная налоговая служба РФ желает ликвидации крупнейшей кондитерской фабрики «Россия», принадлежащей швейцарской компании Nestle.

Швейцарские социалисты остались в меньшинстве | Les socialistes suisses ne font pas l’unanimité

Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 26.11.2009

Вчера Совет кантонов большинством голосов отклонил инициативу Социалистической партии Швейцарии, хотевшей ввести минимальный уровень налогообложения для самых богатых жителей страны.

Банковская тайна в Швейцарии: миф или реальность? | Le secret bancaire suisse : mythe ou réalité ?

Auteur: Кирилл Троянов, Женева, 25.11.2009

В продолжение серии материалов в дальнейшей судьбе банковской тайны в Швейцарии, мы предлагаем вашему вниманию обзорную статью известного женевского адвоката Кирилла Троянова, который как бы подвел итог событий на сегодняшний день.

Рекордные результаты аукционов в Женеве | Ventes aux enchères record à Genève

Auteur: Людмила Клот, Женева, 20.11.2009

Естественно, как на любых соревнованиях, нас интересуют две вещи: кто победил, и как там наши?

Ограничения зарплат: «за» и «против» | Plafonnement des salaires : quels arguments ?

Auteur: Людмила Клот, Женева, 20.11.2009

Сравнительное исследование в области прав акционерных обществ, акции которых представлены на мировых биржах, показало проблему вознаграждений менеджеров с другой стороны.

Сколько получает твой сосед? | Et ton voisin, il gagne combien ?

Auteur: Людмила Клот, Женева, 18.11.2009

Самые высокие зарплаты в Швейцарии у тех, кто работает в банках, страховых компаниях и в химической промышленности. Женевская Ривьера по уровню заработной платы следует за Базелем и Цюрихом.

После финансового кризиса: осмотр места происшествия | L’après-crise financière : tour d’horizon de la situation

Auteur: Людмила Клот, Женева, 18.11.2009

Президент Национального банка Швейцарии Жан-Пьер Рот о четырех главных проблемах мировой экономики.

TAUX DE CHANGE

CHF-USD 1.25

CHF-EUR 1.07

CHF-RUB 97.01

MÉTÉO

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

L'AFFICHE

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Association

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Artices les plus lus

Лозаннский камерный оркестр, Тон Копман и Юлия Лежнева в гостях у ОРШ

Программа концерта, который пройдет в Виктория-холле 6 ноября, целиком составлена из произведений Вольфганга Амадея Моцарта.

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»

На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.

Азарий Плисецкий: «Балет – это диагноз»

На этой неделе в Лозанне начнутся спектакли Балета Бежара. Среди тех, кто «приложил к ним руку», замечательный хореограф и педагог Азарий Михайлович Плисецкий, с которым мы сегодня с огромным удовольствием знакомим наших читателей.