Досье

Открываем вместе историю Швейцарии

В этом досье собраны воедино факты из истории Швейцарии с времен Юлия Цезаря до создания современной государственной системы. О том, как создавалась Конфедерация, какие тайны хранят ее замки, кто были участники славных (и позорных) битв, как застраивались города, и почему епископ Женевский Святой Франсуа стал покровителем журналистов – читайте и открывайте историю Швейцарии вместе с нами.
Многоликая Лозанна | Lausanne à mille facettes
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 08.03.2019
Лозанна становится все более космополитным городом, постепенно догоняя Женеву: иностранцев привлекает мягкий климат Водуазской Ривьеры, расположенные здесь вузы и международные организации.
Пастушеская мелодия может стать гимном Фрибурга | Le Ranz des vaches peut devenir l’hymne officiel de Fribourg
Auteur: Лейла Бабаева, Фрибург, 07.03.2019
Два депутата парламента Фрибурга выступили с предложением сделать песню швейцарских пастухов «Ранц» (Ranz des vaches) официальным гимном кантона. Предложение вызвало неоднозначные реакции: некоторые оппоненты опасаются, что Фрибург будут воспринимать, как сельский кантон.
Пенсии для бывших нацистов | Des pensions pour les ex-nazis
Auteur: Лейла Бабаева, Берлин-Берн, 27.02.2019
Сегодня в мире 2033 человека получают так называемые «гитлеровские пенсии». Речь идет о выплатах, назначенных служащим Третьего рейха за лояльность и послушание. Германия продолжает осуществлять выплаты, так как стала правопреемницей Третьего рейха и взяла на себя все его обязательства.
Швейцарский корабль Прекрасной эпохи | Un bâteau suisse de la Belle Epoque
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна-Женева, 27.11.2018
На ремонт парохода «Rhône» собрано 16 млн франков, работы продлятся 1,5 года. Генеральная судоходная компания озера Леман (CGN) начала реставрировать свой флот Прекрасной эпохи почти 20 лет назад.
Новое признание исторического наследия Швейцарии | De nouveaux prix pour honorer le patrimoine historique suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна-Ле Расс, 19.11.2018
Пароходы Прекрасной эпохи Генеральной судоходной компании озера Леман (CGN) и отель Grand Hôtel des Rasses получили соответственно призы «исторический ресторан» и «исторический отель» 2019 года.
Швейцарские гвардейцы Ватикана пойдут под венец | Les gardes suisses se rendront au pied de l’autel
Auteur: Лейла Бабаева, Ватикан, 14.11.2018
Ватикан намерен разрешить швейцарским гвардейцам жениться – при условии, что срок их службы превысил 5 лет. Семьи смогут поселиться в новой казарме, которая откроется в 2024 году.
Конфедерация отмечает юбилей великой забастовки | Encore un anniversaire pour la Confédération
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Цюрих, 06.11.2018
По поводу столетия всеобщей забастовки 1918 года Национальный музей Швейцарии в Цюрихе проводит выставку, посвященную поворотному моменту в швейцарской истории.
Какое будущее ожидает швейцарские кладбища? | Quel avenir pour les cimetières suisses?
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Фрибург-Невшатель, 05.11.2018
По статистике, сегодня в Конфедерации более 90% умерших сжигают в крематориях. Урны с пеплом не всегда хоронят на кладбищах, в результате останки только 5% ушедших в мир иной предают земле. В 1980-х годах доля погребенных составляла 70%.
Швейцарцы встали на защиту исторической правды | Les Suisses sont à la défense de la vérité historique
Auteur: Лейла Бабаева, Сьер, 15.10.2018
Валезанский историк Рене-Луи Беркла приговорен к выплате штрафа за то, что в публикации на своем веб-сайте подверг сомнению существование нацистских газовых камер, отмечается в коммюнике Координационного совета против антисемитизма и диффамации (CICAD). Это не первый приговор, вынесенный Беркла судом.
Кантон Юра отпразднует свое 40-летие | Le canton du Jura: 40 ans au sein de la Confédération
Auteur: Лейла Бабаева, Делемон-Берн, 02.10.2018
На федеральном референдуме 24 сентября 1978 года 82,3% швейцарцев высказались за создание нового кантона, в который вошли округа Делемон, Поррантрюи и Франш-Монтань. В Конституцию были внесены соответствующие изменения: 1 января 1979 года на карте Швейцарии появился кантон Юра.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.04
MÉTÉO
L'AFFICHE
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.
© Marco Borggreve

Association

Association

Популярное за неделю
Насколько надежен знак MSC?
Консервированный тунец

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1397
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 386
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»
пианист в ночи

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 434
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 790
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
Фото - Наша газета
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23180