Цюрих/Берн

Федеральный совет может пополниться еще одним правым политиком | Another right politician may get a position at the Federal Council
Народная партия Швейцарии попытается вернуть себе политическое влияние в правительстве. Правые выдвигают на министерское кресло Адриана Амштутца.
Отдых в доме престарелых, как в отеле | Loger en maison de retraite comme dans un hôtel
Уже несколько лет в Швейцарии есть возможность снять номер в заведении для пожилых граждан. Такой отдых вызывает неоднозначные реакции туристов, хотя большинство остаются довольны комфортом и царящим вокруг спокойствием.
Авиакомпания Swiss будет передавать Москве паспортные данные пассажиров | Swiss will transfer its passengers’ passport data to Moscow
С апреля 2015 года швейцарская компания будет сообщать российским властям личные данные пассажиров, совершающих полеты в Россию или через ее воздушное пространство.
В Швейцарии появится лыжная полиция? | Ski police in Switzerland?
Несчастный случай, произошедший с Михаэлем Шумахером, вновь поставил вопрос о безопасности лыжников в Швейцарии. Чтобы сократить риски до минимума, в Конфедерации предлагают ужесточить правила безопасности и отправить полицейских следить за их выполнением.
На швейцарские компании нападают, а они – молчат | Les companies suisses sont souvent attaquées mais gardent le silence
По данным исследования PricewaterhouseCoopers, многие швейцарские компании пересмотрели свою систему информационной безопасности после «дела» Эдварда Сноудена.
Германия и Швейцария: экономические итоги 2012 года | Germany and Switzerland: economy overview in 2012
Отношения между двумя странами за последние годы подверглись серьезным испытаниям. В результате, немцы активно покидают Конфедерацию, падает товарооборот, растет политическое напряжение. Но все ли так плохо?
Glencore обвиняется в нарушении прав человека | Glencore Accused of Human Rights Violations
Одна из самых крупных швейцарских и мировых компаний-поставщиков сырья и редкоземельных материалов, обвиняется в использовании детского труда на добывающих шахтах и загрязнении окружающей среды.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.29
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 99.02
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Как в Базеле приручили василиска

Новый фонтан в форме василиска, подаренный Москве кантоном Базель, открылся 7 сентября на центральной площади Сада имени Баумана. Сколько еще василисков осталось в Базеле, и почему это мифологическое создание стало символом города?

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.