В Женеве все больше маленьких второгодников | Les petits écoliers en difficulte

(© Mark Henley / Panos)

Один из сорока учеников начальной школы остается на второй год. Согласно отчетам министерства образования кантона Женева, в 2006 году второгодников на учебной ступеньке 1P (1 primaire) было 1,7%, в 2007 – 2,7%, в 2008 - 2,9% и в 2009 – 2,3%.

Нужно пояснить, что в Швейцарии обязательное обучение в общеобразовательной школе длится 10 лет, с 6 до 16-ти. Среди них первый этап начальной школы занимает 2 года, в нее ходят 6-7-летки. Эта ступень считается очень важной, так как в этом период дети учатся читать, совершать базовые математическое операции и знакомятся с первым иностранным языком. Поэтому учеников, которые сталкиваются здесь с трудностями, преподаватели и чиновники от образования, скорее, предпочитают оставить на второй год, дав им время «созреть» и изучить то же самое годом позже.

У второгодничества в Женеве существуют свои противники и свои сторонники. Так, глава департамента образования Женевы Шарль Беер считает: «Очень часто личностное развитие ребенка, который в июне не умеет читать, совершает скачок, который  позволяет ему начать это делать к осени без того, чтобы оставаться на два года в одном классе. Но я видел слишком много случаев, когда ребенка переводят в следующий класс, говоря: «Со временем он подтянется», а этого не происходит. Скрывать школьные отставания – это не решение проблемы. В таком случае оставить ребенка на второй год принесет ему только пользу. Но мне бы хотелось ограничить эту практику».

По мнению Шарля Беера, проблему может решить введением обязательного обучения в школе с 4 лет, которое «позволит дать фундаментальные в этом возрасте знания». Но при этом следует четко ограничить возраст, с которого родители имеют право отдавать ребенка в школу – принимать в класс только детей, которым на 31 июля исполняется 4 года.

С таких тетрадок начинается 1 класс
Дело в том, что обязательной начальной школе с 6 лет предшествует так называемая подготовительная школа, или детский сад. Туда принимают детей 4-5 лет. Эта двухгодичная ступень не является обязательной, но большинство швейцарских детей ходит в детский сад, так как это - бесплатно. Ведь швейцарские ясли, куда принимают детей от 2 месяцев до 4 лет – дороги, а мест в них мало. Нетрудно представить нетерпение, с которым работающие родители дожидаются момента, когда малыша возьмут в государственный детский сад. Нередко туда записывают детей, которым на момент начала учебного года еще не исполнилось 4 лет. 

Соответственно, в 1 класс начальной школы такой ребенок идет не в 6, а в 5 с небольшим лет. «Сегодня дети, родившиеся в августе, сентябре и октябре, вдвое чаще остаются на второй год, чем их старшие одноклассники».

Образовательная система предполагает также и меры для отстающих от программы детей. Но не у всех учителей есть желание и время дополнительно с ними заниматься, и они предпочитают просто оставлять малышей на второй год. На уровне средней школы второгодничество уже менее развито, а на организацию работы с отстающими учениками в годовом бюджете Швейцарии предусмотрено 30 млн. франков.

Обучение в начальной школе в Швейцарии длится с 6 до 12 лет. За ней следует трехлетнее обучение в средней школе – с 12 до 15 лет. В 15 лет подросток выбирает свой дальнейший путь: продолжит ли он обучение в колледже (или лицее) до 18 лет, либо выберет специализированное профессиональное образование, аналогичное нашему техникуму или училищу.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1889
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1701

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 884

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1373