Примет ли Швейцария бывшую джихадистку? | La Suisse, recevra-t-elle une ex-djihadiste?

Бывшая джихадистка предпочитает швейцарскую тюрьму курдскому плену (24heures.ch)

Селина (имя изменено) – первая швейцарка, которая рассказала о своей жизни среди террористов. Ее задержали на северо-востоке Сирии курдские бойцы, пишет газета 24heures. В настоящее время швейцарская гражданка, покинувшая Лозанну три года назад, живет с годовалой дочерью в лагере для женщин. Ее муж находится в курдской тюрьме. «Я повела себя наивно. В своих видеообращениях они звали нас в сказочную страну, нам хотелось им верить, но это было глупо», - рассказала Селина.

С будущим мужем она познакомилась в 2014 году в социальных сетях. Тогда Аднану (имя изменено) был 21 год, ей – 26. Селина рассказала, что муж заинтересовался радикальными идеями в Ренане (кантон Во), а позднее стал общаться с вербовщиками из Франции. У Аднана и Селины – боснийские корни. Решение об отъезде в Сирию пара приняла еще и потому, что отец Селины был против их брака, поскольку Аднан в то время был безработным. Они тайком поженились. Молодожены не могли позволить себе снять квартиру в Швейцарии, а в Сирии им обещали, по словам Селины, дом и деньги. Кроме того, жизнь в Лозанне казалась им слишком размеренной, обоим хотелось приключений. В результате студентка бросила учебу в Лозаннском университете (сегодня она могла бы уже иметь диплом и работать юристом) и вместе с мужем улетела в Турцию. Здесь они провели медовый месяц, а позднее уехали в Сирию, следуя указаниям вербовщика о том, как пересечь границу. Кто оплатил их путешествие, пока неясно.

В Сирии муж приступил к боевой подготовке, однако из-за болей в спине от армейской карьеры пришлось отказаться. Он не хотел идти на войну, несколько раз подчеркнула Селина. Семья намеревалась вернуться в Швейцарию через Турцию, но была задержана в пути в начале этого года. Сейчас они пишут друг другу письма, которые передают сотрудники Красного Креста.

По словам Селины, самое худшее – неизвестность, так как она не уверена, что сможет вернуться в Швейцарию. Со своей стороны, курды призывают Конфедерацию и другие страны забрать своих граждан. Однако Швейцария готова оказать помощь лишь в том случае, если ее граждане сами приедут в дипломатическое представительство в Турции.

Селина добавила, что раскаялась в содеянном. Даже осознавая, что ей придется предстать перед швейцарским судом, она просит как можно скорее вернуть ее на родину, поскольку ее дочь больна. Женщина добавила, что питание в лагере очень скудное.


Со своей стороны, администрация заявила, что интернированные женщины находятся в тех же условиях, что и беженцы или перемещенные лица. Сотрудница лагеря, ответственная за связи с прессой, подчеркнула, что Селина, описывая свою жизнь здесь, сгущает краски, так как надеется вызвать сочувствие и вернуться домой.

«Я прошу дать нам еще один шанс. В Швейцарии я была такой же гражданкой, как и все, платила налоги. Разумеется, я совершила ошибку, о которой горько сожалею. Все, о чем я прошу, это вернуться в свою страну», - призналась Селина.

В настоящий момент в лагере находятся 370 женщин, из которых 100 – иностранки, многие – из стран Европы. Также здесь около 700 детей, большинство в возрасте 5-6 лет. Селина и ее дочь – единственные швейцарки. Что касается двух женщин из Биля, которые присоединились к ИГИЛ в 2014 году, то они, вероятно, находятся в другом курдском лагере.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 639
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1730
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1191
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23249
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 893