Скелеты прячутся не только в шкафах | Les squelettes ne se cachent pas que dans les armoires

(© Christian Gaudillière)

Строительная компания Ария получила мандат на строительство частной виллы в живописном местечке, носящем имя Святого Трифона (St-Triphon) в кантоне Во. Обычное дело – подписали контракт, получили разрешение кантона на проведение работ и начали копать, меньше всего рассчитывая совершить археологическое открытие.

Представьте себе удивление строителей, когда они обнаружили два прекрасно сохранившихся скелета! Были вызваны эксперты, и на свет Божий, соблюдая все меры предосторожности, извлекли останки матери и ребенка, живших еще в Бронзовом веке.

На женщине были украшения из бронзовой проволоки (серьги и колье), а также булавка из того же металла, придерживавшая одежду. Эти предметы, характерные для Бронзового века в западной Швейцарии, позволили специалистам датировать погребение 2000-1800 гг. до н.э.

Вещи усопших были сложены в выдолбленный ствол дерева, помещенный в глубине вырытой в земле могилы. Антропологический анализ останков младенца показал, что речь идет либо о зародыше, находившемся в чреве матери, либо о новорожденном, умершем при родах или сразу после них.

Эта находка еще раз подтвердила большой  научный интерес, который представляет собой   Св. Трифон как место раскопок, регулярно проводимых здесь начиная с 19 века. Вполне вероятно, что теперь поиски вновь активизируются.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1276
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1885
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23295
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1885