Швейцарцы уже 50 лет смотрят телепередачи в цвете | Les Suisses et leur télévision: 50 ans en couleur

Магический экран (pixabay.com)

Когда тогдашний директор телерадиокомпании SSR Марсель Безансон объявил с экрана о том, что передачи и фильмы будут транслироваться в цвете, только 27 000 швейцарских семей имели цветные телевизоры. К Рождеству этого же года таких семей было уже 40 000. 10 лет спустя – 750 000. И это при том, что в 1968-м цветной телевизор стоил около 3000 франков, что соответствовало трем средним месячным зарплатам.

Чтобы отметить начало новой эры, SSR сняла четыре короткометражных фильма, по одному на каждом из официальных языков Конфедерации. Лента на французском называлась «Песня Фрибурга».

Со своей стороны, дирекция швейцарского телевидения предупреждала о том, что фильмы и передачи не должны содержать сцен насилия, так как цвета делают происходящее на экране более реалистичным.

Любопытно, что жителям Романдской Швейцарии приходилось покупать более дорогие телевизоры. По решению Федерального совета Конфедерация внедрила систему аналогового цветного  телевидения PAL, тогда как Франция использовала систему SECAM. Чтобы смотреть французские передачи, необходимо было иметь телевизор, совместимый с двумя стандартами.

Настройка аппаратуры занимала много времени, отметил в интервью телерадиокомпании RTS режиссер с 40-летним стажем Урбен Хусер. По его словам, необходимо было прийти в студию за полчаса до начала передачи, чтобы настроить передачу цветовых оттенков. Ветеран телевидения добавил, что оборудование было очень тяжелым: на место съемки репортажа его несли несколько человек.

Швейцария стала пятой европейской страной, перешедшей на цветное телевидение, после Германии, Франции, Великобритании и Нидерландов. Этот шаг повлек за собой неожиданные изменения. Например, телеведущим рекомендовалось оставаться в тени, так как загорелая кожа на цветных экранах могла казаться серой. Кроме того, если раньше достаточно было припудрить лицо перед началом передачи, то на цветном телевидении потребовалось накладывать специальный макияж.


Не все передачи и фильмы сразу стали цветными. В Романдской Швейцарии такие передачи поначалу показывали только шесть часов в неделю. В 1970 году уже 40% передач транслировались в цвете. Позднее в Конфедерации появилось собственное оборудование для полномасштабного производства цветных передач и репортажей.

Напомним, что в Советском Союзе регулярное цветное телевизионное вещание началось ровно на год раньше, чем в Швейцарии: 1 октября 1967 года. В отличие от Конфедерации, советское руководство выбрало французскую систему SECAM.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.33
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.

Всего просмотров: 1943
Дни наследия в Швейцарии

От часового урбанизма в Ла-Шо-де-Фоне и Ле-Локле до фресок бенедиктинского монастыря в Граубюндене – 14 и 15 июня у всех желающих появится возможность открыть для себя культурные сокровища Швейцарии.

Всего просмотров: 1864
Сейчас читают
Борьба за наследие Оскара Кокошки продолжается
Племянник знаменитого художника-экспрессиониста, венский врач Роман Кокошка оспаривает завещание своей тети, передавшей ценные произведения австрийского мастера Фонду Оскара Кокошки в Веве. Что может потерять в этом судебном разбирательстве Швейцария?
Всего просмотров: 22300
Унификация и конформизм

Вот, к чему стремится искусственный интеллект, согласно выводам исследования, проведенного Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ/ETH).

Всего просмотров: 318

Deux musées ont décidé de marquer par des expositions le centenaire du bref séjour en Suisse de l'un des représentants les plus éminents de l'avant-garde russe.

Всего просмотров: 1943