Вербье-2009: «Made in China»

На общей фотографии не видно главного героя ... (Mark Shapiro)

Вечера Carte Blanche, или бенефисы, или, как их назвали бы в советские времена, творческие вечера – отличительная особенность Фестиваля в Вербье. В этом году первый такой вечер, а значит, и возможность выбрать партнеров и программу, был предложен китайскому пианисту Лангу Лангу. Его жизнь – пример реализованной американской мечты, которая вряд ли сильно отличается от китайской. Сын полицейского, человека крайне далеко от музыки, он сначала поступил в Центральную консерваторию Китая, а затем в класс Гэри Граффмана в знаменитый Институт Кертиса в Филадельфии. Он был еще студентом, когда на одном из прослушиваний его услышал выдающийся российский дирижер Юрий Темирканов, руководивший тогда Балтиморским симфоническим оркестром, и вывел, так сказать, в люди. (Напомним, что завтра, 23 июля они выступят в Вербье вместе – прозвучит Первый концерт для фортепиано с оркестром П.И. Чайковского.)

Теперь китайский пианист – один из наиболее «раскрученных» музыкантов в мире. Места его официальной «прописки»

(Mark Shapiro)
находятся в шести городах – Чикаго, Торонто, Сан-Франциско, Лондон, Рим и Стокгольм. Он играет с лучшими оркестрами под управлением лучших дирижеров, поддерживает деятельность ЮНИСЕФ в качестве Посла Доброй воли этой международной организации и представляет Грэмми в Китае. Он любит играть на стадионах и собирает многотысячные аудитории. Кульминацией карьеры Ланга Ланга на сегодняшний день стало выступление на церемонии открытия Олимпийских игр в Пекине в августе 2008 года – его игру слушали одновременно 50 миллионов человек!

На кого же и на какие произведения пал выбор Ланга Ланга для его персонального вечера на Фестивале в Вербье?
Вместе со скрипачом Вадимом Репиным и виолончелистом Мишей Майским, с которыми мы уже знакомили наших читателей, он исполнил два произведения, по праву считающихся жемчужинами русского классического репертуара.
«Элегическое трио» Сергея Рахманинова № 1 соль минор было написано 19-летним композитором за четыре дня – между 18 и 21 января 1892 года – и передает все эмоции, традиционные для его произведений: меланхолию и мощь, ностальгию, душераздирающую нежность и светлую печаль...

А трио П.И. Чайковского ля минор «Памяти великого художника» посвящено Николаю Рубинштейну, основателю Московской консерватории и близкому другу композитора, о смерти которого Петр Ильич узнал, находясь в Париже. Слушая это произведение, кажется, что Чайковский хотел отразить в музыке неординарную личность Рубинштейна: светлые, радостные моменты переплетаются с грустными, есть здесь и вальс, и даже фуга. Финальная вариация возвращает нас к печальной, элегической теме начала и завершается похоронным маршем...

Что можно сказать об этом исполнении? Музыка прекрасная, Репин и Майский тоже, отставал только сам «именинник». Ну не проникся он драматизмом произведений, не соответствовала его манера игры, сопровождаемая массой жестов, забрасыванием рук  выше головы и подпрыгиваниями, благородной музыке Рахманинова  и Чайковского, все время было ощущение, что «товарищ не понимает»... А жаль. Впрочем, у тех, что пробудет в Вербье еще несколько дней, будет новая возможность насладиться трио Чайковского. Вопреки всем фестивальным правилам это произведение прозвучит здесь дважды: 30 июля его исполнят Евгений Кисин, Джошуа Белл и вновь Миша Майский. Вот и сравним ...

... В антракте часть публики перебралась во второй концертный зал Вербье – Церковь – слушать Брамса и Шнитке в исполнении, в частности, Юрия Башмета, Дмитрия Ситковецкого, Кирилла Трусова, таким образом решив для себя проблему выбора, о которой мы писали вчера.

(Mark Shapiro)
А тех, кто остался, ожидал сюрприз - вторая часть концертной программы была более неожиданной. Гостями Ланга Ланга стали три баса, или, если быть совсем точными, один бас и два баса-баритона: Рене Пап, Томас Кастхофф и Брин Терфель. Всем троим взыскательная фестивальная публика рукоплескала накануне, наслаждалась их исполненением партий Лепорелло, Дона Жуана и Командора в гениальной опере Моцарта. Вот и вчера их появление на сцене было встречено бурными аплодисментами.

В программке было объявлено, что петь они будут народные песни и несколько бродвейских в сопровождении Ланга Ланга. На самом же деле аккомпанировало «трем басам» все трио из первого отделения, а песни были сплошь из мюзиклов.
У моего дедушки была когда-то книжечка под названием «Музыканты шутят» с разными анекдотами и байками. Именно так можно было бы озаглавить и второе отделение вчерашнего концерта, а то и еще прямолинейнее – «Музыканты прикалываются».

Лейтмотивом стала знаменитая тема «Anything you can do», вокруг которой певцы соверновались в остроумии. Прозвучали всеми любимые хиты: от «I’ve grown accustomed to her face» из «Моя прекрасная леди» до классического New York, New York – из мультика Мадагаскар», как подсказал мне сидевший рядом юный, но продвинутый слушатель.

Ланг Ланг аккомпанировал вдохновенно, Вадим Репин – блестяще-вежливо, а по выражению лица Миши Майского легко можно было догадаться, что никакого удовольствия ему участие в этой «развлекаловке» не доставляет. Явно дискомфортно ощущал себя и Рене Пап – оно и понятно, после Лепорелло петь шлягеры...

Насколько возможно, ситуацию спасли действительно прекрасные голоса исполнителей и их природное чувство юмора – народ активно хлопал в ладоши. Кроме тех, кто ушел в антракте.

Вообще, вечер оставил смешанные чувства - почему-то немножко неудобно за певцов, да и за Репина с Майским. Что же касается «виновника торжества», то о его качествах как исполнителя можно спорить, но ясно одно – человек он неглупый, ведь компанию себе выбрал первоклассную!   

«Наша газета» - медиа-партнер фестиваля в Вербье. Все статьи об этом событии можно прочитать в нашем тематическом досье.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 103.44
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 6112
Какое наследие мы защищаем?

Под таким девизом 13 и 14 сентября 2025 пройдут в Швейцарии 32-е Европейские дни наследия. На этот раз в центре внимания организаторов оказалась архитектура.

Всего просмотров: 2132

Самое читаемое

«Одна, но пламенная страсть»

Знаменитая лермонтовская строка прекрасно отражает суть проекта, родившегося в лоне одной отдельно взятой семьи и давно ставшего общественным достоянием: нынешний выпуск фестиваля Musique de Chambre aux Monts d'Or, проходящего близ Лиона, – десятый по счету.

Всего просмотров: 526
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 894