Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

В Лугано арестовали цыганку | Une tsigane arrêtée à Lugano

Караваджо, «Гадалка» (Рим, 1596)
Итальянская цыганка была задержана на этой неделе полицией кантона Тичино: она находила своих клиентов в местах скопления народа, к примеру, перед входом в коммерческие центры. Женщина, которая представлялась всем как Мария, заговаривала с прохожими, предлагая им погадать по руке, а тем, кто казался наиболее легковерным - снять сглаз и освободить ото всех болезней и несчастий.

Снимая сглаз, мошенница заработала за полгода  около 80 тысяч франков. Жила она вместе со своим другом в передвижном домике в Мендризио, впрочем, следы Марии полиция нашла и в кантоне Граубюнден. Там она вынудила очередную жертву, домохозяйку, расстаться с 40 тысячами франков, которые были потрачены на снятие проклятий с нее и членов ее семьи. Цыганка применяла «регулярные методы психологического давления, при которых не было никакой возможности сопротивляться вымогательству», - впоследствии призналась полицейским сама пострадавшая, недоумевая, как такое могло с ней произойти.

Гадалке предъявлено обвинение в мошенничестве, другие ее жертвы приглашаются зайти в полицию и дать показания.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.