Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


«Швейцария принадлежит к Европе!» | La Suisse est européenne... au moins géographiquement !

Автор: Людмила Клот, Женева , 21.01.2009.

Шенгенская зона - ну не красота ли?..
Это должны будут доказать граждане страны на голосовании 8 февраля, поддержав идею свободного передвижения внутри Шенгенского пространства.
|
La Suisse va voter le 8 février sur l'extension de la Libre circulation des personnes
La Suisse est européenne... au moins géographiquement !

До референдума осталось чуть больше двух недель, а то, как проголосуют швейцарцы, еще не известно. Зато читая газеты, слушая радио и смотря телевизор, становится ясно: в дело пущена настоящая пропагандистская машина. Правительству страны очень важно, чтобы свободное волеизъявление народа совпало с генеральной линией, поэтому и признание Швейцарией двух стран, Румынии и Болгарии, членами Евросоюза, необходимо, чтобы сама Швейцария из этого пространства не вышла.

В преддверии голосования, «Наша Газета» собирала сводки информационных агентств, которые цитировали все политические, общественные и финансовые инстанции страны, призывающие говорить «да» 8 февраля. А поскольку каждый их высказавшихся «за» представлял свое мнение, интересно было их сопоставить. За две недели список «за», вырос до 17 страниц. Оглашаем кратко.

Правительство города Берна - говорит «да », напоминая: экономический рост происходит, в том числе, и благодаря присутствию 70 тысяч выходцев из других европейских стран, живущих в кантоне.

Правительство кантона Тичино: соглашения с Евросоюзом принесут гарантии стабильности. К сожалению, с 1992 года все голосования, связанные с европейскими инициативами, заканчивались негативными результатами, большинство - от 57 % до 64 % жителей - голосовали против...

Руководство университетских госпиталей Женевы: 46 % сотрудников госпиталей являются выходцами из Евросоюза. «Последствия «нет», высказанного швейцарским населением 8 февраля, спровоцирует недостаток медицинского персонала для ухода за больными и понижение качества медицинского обслуживания населения », - предупреждает Шарль Фавр, президент Национальной ассоциации госпиталей.

Швейцарская ассоциация страховых компаний: билатеральные соглашения привлекут прибыль в страховое дело. Финансовые операции страховых структур становятся все более международными, две трети объема денег, выплаченных в качестве страховых премий, происходят из-за границы. Среди 47'500 сотрудников швейцарских страховых компаний 15-20 % обладают иностранными паспортами, в большинстве своем - европейскими.

«Количество иностранных рабочих на швейцарских стройках не увеличилось за последние годы. Пропорция швейцарцев в отрасли выросла в период с 2005 по 2008 годы с 34 % до 38 %», - сообщил Швейцарский союз предпринимателей. Что опровергает страхи населения о засилии в строительстве иностранной рабочей силы. «Да» 8 февраля позволит легче нанимать рабочих на короткий срок и выбирать лучших из квалифицированных специалистов-иммигрантов.  

Организация «Швейцарцы за границей» призывает голосовать «за», напоминая: 400 тысяч швейцарцев из 700 тысяч, выбравших жизнь за границей, проживают в Евросоюзе. В противном случае билатеральные соглашения будут аннулированы, и все швейцарцы-эмигранты, которые не обладают двойным гражданством, потеряют свои привилегии.

Федерация протестантских церквей призывает прихожан к урнам 8 февраля. Европейская интеграция является в ее глазах процессом объединения, а «экономическое сотрудничество и дух социальной справедливости объединяют Европу, когда-то разорванную политическими противоречиями. Присоединение Румынии и Болгарии - логическое продолжение этого процесса».

В Женеве, где процент иностранцев, а особенно жителей приграничных зон Франции, среди работающих всегда был очень высок, число выданных разрешений на работу подскочило с 35 тысяч в 2002 году до 65 тысяч в 2008 году. Что, однако, не вызвало роста безработицы, - констатирует статистическое управление. Очевидно, именно такое количество народа требует бурно развивающаяся экономика кантона.

Статьи по теме:

Что нам до Шенгена?

Шенгенское пространство - туда и обратно


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/shveycariya-prinadlezhit-k-evrope