Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Все на карнавалы в Швейцарию! | Tous le monde aux carnavals suisses!

Автор: Лейла Бабаева, Люцерн-Цюрих-Кьяссо , 09.02.2018.

Сион веселится (carnaval-sion.ch)
В Конфедерацию пришла пора карнавалов. Кроме базельского Фаснахта, в альпийской республике можно побывать на многих ярких праздниках, о которых мы расскажем в сегодняшней статье.
|
Le temps des carnavals est venu dans la Confédération. Outre le Fasnacht bâlois, on peut visiter beaucoup de fêtes dans le petit pays alpin, dont on va parler dans notre article d’aujourd’hui.
Tous le monde aux carnavals suisses!

С 16 по 18 февраля в Цюрихе пройдет карнавал (горожане называют его ZüriCarneval), во время которого на Hirschenplatz в старой части города музыканты, разодетые в яркие костюмы, будут играть латиноамериканские мелодии. На площади Münsterhof будут исполнять джаз, а 18 февраля в центре города в 14:30 перед зрителями продефилируют сказочные создания гигантских размеров. Кроме того, праздничная атмосфера воцарится в испанском ресторане Bodega (Münstergasse 15), где с 1874 года подают блюда средиземноморской кухни.

Также карнавалы с шествиями, костюмированными балами, музыкой и множеством других развлечений пройдут в Бадене близ Цюриха (8-14 февраля), Хинвиле (9-13 февраля), Ветциконе (16-18 февраля) и Винтертуре (16-19 февраля).

Интересная традиция существует в Рапперсвиле (кантон Санкт-Галлен): во вторник 13 февраля сотни детей соберутся перед мэрией города и застынут в ожидании, пока часы не покажут 15:15. Тогда окна зала совещаний откроются и муниципальный советник спросит: «Все мои ребята здесь?» В ответ дети прокричат: «Да! Раз, два, козья нога!» За это им дадут швейцарские сардельки, булочки и пряники. Такое общение муниципальных советников с детьми длится около получаса, пока все маленькие гости не получат угощения.

Неизвестно, с каких пор существует этот обычай, но есть предположение, что он связан с осадой и выкупом Рапперсвиля в феврале 1350 года, когда первый мэр города Цюриха Рудольф Брун разрушил замок Рапперсвиль. Во время осады зажиточные горожане раздавали детям и бедным еду из своих окон. Кстати, замок был восстановлен в 1352-м герцогом Австрийским Альбрехтом II.

Атмосфера в Люцерне (lfk.ch)

В Люцерне карнавал пройдет с 8 по 13 февраля (те же даты верны для праздников, описываемых ниже). Это второй (после Базельского) по масштабу карнавал в стране и один из самых ярких в Европе. Его устраивают в старой части города, перед началом Великого поста. Надев причудливые маски и костюмы, толпы участников устраивают парады и представления.

В изумительном по красоте Люцерне обычно царит спокойствие, но на несколько дней карнавала он с радостью сходит с ума. Незабываемые элементы праздника – факельное шествие, выступления музыкальных коллективов, парад монстров.

Карнавал в Сионе пройдет в 43-й раз. В программе – дневные и ночные костюмированные шествия, музыкальные вечеринки для взрослых, представления, надувные замки для детей, выступления фокусников, запуск надувных шариков, спектакли и многое другое. Торжество привлекает около 60 000 гостей, а на главный кортеж в субботу приходят посмотреть до 40 000 человек.

В Кьяссо власти города на время праздника символически передают бразды правления королю карнавала, который без тени сомнений провозглашает Свободную республику Небиополи. Новое «государство» наполнится смехом и весельем. Участники кортежей, как и в Базеле, будут сатирически изображать значимые события прошлого года, а на улицах в эти дни появятся прилавки со сладостями и сувенирами.
Гулянья в Кьяссо (nebiopoli.ch)

Девиз карнавала в Зарнене (столице Обвальдена) в этом году таков: «Дикий, дикий Запад». Можно представить себе, какие ковбои будут расхаживать по улицам… В программе: детский карнавал, бал-маскарад, танцы, парад и т.д.

Карнавал в Беллинцоне начинается с вручения ключей от города королю Рабадану. Основные события – три кортежа ряженых участников на главной улице, включая шествие детей из детских садов и младших классов школ Беллинцоны. В субботу переодетые музыканты покажут представление на площади Коллегиата. В воскресенье – шествие тысяч масок, праздничные повозки и музыка. Также запланированы: конкурс на лучший костюм, ризотто для всех, перетягивание каната. Стоит посетить и городок из торговых палаток, где можно хорошо покушать, а потом танцевать до рассвета, тем самым прославляя карнавальный дух Беллинцоны.

Source URL: https://nashagazeta.ch/news/culture/vse-na-karnavaly-v-shveycariyu