Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Люцерн выдержал конкуренцию в Альпах | Lucern est bien positionné parmi les destinations les plus performantes de l’Espace alpin

Author: Татьяна Гирко, Базель , 23.01.2014.

Фото - Наша газета
Люцерн, Капельбрюкке ©myswitzerland.com
В течение последних двух лет многие туристические направления швейцарских Альп привлекали меньше туристов, чем раньше. Тем не менее, в 2012 году некоторые из них снова проявили себя. Среди них – Люцерн, занявший 5 место в итоговом рейтинге «BAK TOPINDEX» 2013 года.
|
Au cours des deux dernières années, il s’est avéré que de nombreuses destinations de l’Espace alpin suisse ont été moins performantes qu’auparavant. Néanmoins, en 2012, quelques destinations suisses se sont montrées particulièrement performantes. Ce constat vaut tout particulièrement pour Lucerne qui occupe le 5e rang dans la liste du «BAK TOPINDEX»-2013.
Lucern est bien positionné parmi les destinations les plus performantes de l’Espace alpin

Исследовательский институт BAK Basel, хорошо известный нашим читателям, в том числе, по рейтингу мест, привлекательных с точки зрения городского туризма, опубликовал новые данные. На этот раз речь идет об альпийских направлениях, среди которых, казалось бы, Швейцария с ее дивными озерами, горными вершинами, альпийскими лугами и красавицами-буренками должна занимать одно из первых мест. Увы, суровая действительность в виде сильного франка привлекла в страну в последние годы меньше туристов, чем хотелось бы.


Авторы исследования проанализировали 149 туристических направлений в Альпах. В критерии, оказывающие влияние на итоговый результат, вошли колебания туристического спроса за год, показатель занятости гостиниц и апартаментов и, конечно, их цена.


По сумме показателей австрийской долине Клайнвальзерталь нет равных средиkleinwalsertal
альпийских курортов, отмечается в отчете BAK Basel. Этот своеобразный анклав, входящий в состав федеральной земли Форарльберг, не имеет прямого автомобильного сообщения с Австрией, а единственная дорога связывает его с популярной немецкой горнолыжной зоной Оберстдорф (13 место в итоговом рейтинге). Первое место Клайнвальзерталю обеспечили занятость отелей (по этому показателю его превзошла только австрийская коммуна Реннвег-ам-Качберг, 3 место в итоговом рейтинге) и умеренные цены (лучше – только в знаменитой итальянской зоне катания, расположенной в сердце Доломитовых Альп, Валь-Гардена, 15 место по сумме баллов).


Второе место составители рейтинга присудили еще одному австрийскому курорту – Гроссарль, относящемуся к федеральной земле Зальцбург. Лидер рейтинга 2009 и 2011 годов, коммуна Гроссарль набрала столько же баллов, сколько и победитель этого года, Клайнвальзерталь.


Среди швейцарских туристических направлений лучший показатель – у Люцерна. Несмотря на дороговизну отелей, неплохая их наполняемость туристами позволила городу занять в BAK TOPINDEX 5 место. Расположенный на озере Четырех кантонов, откуда берет свои истоки история Швейцарии, Люцерн в последний раз поднимался так высоко в 2007 году, опустившись на 8 место в рейтинге 2009 года и чуть-чуть не дотянув до пятерки лидеров в 2011 году (6 место).


Специалисты BAK Basel оценили привлекательность альпийских курортов не только по итогам всего года, но и составили отдельные рейтинги для зимнего и летнего сезонов. В качестве летнего направления Люцерн опередил своих альпийских конкурентов, в том числе и австрийский Клайнвальзерталь. При этом уровень занятости отелей Люцерна в летние месяцы приближается к максимально возможному показателю (5,8). Авторы рейтинга считают, что одной из основных причин такой популярности является удачное расположение в центре страны, которое позволяет быстро добраться до наиболее интересных туристических достпримечательностей.

Рейтинг BAK TOPINDEXВ список наиболее востребованных летних направлений BAK Basel попал еще один швейцарский город – Интерлакен, занявший 7 место благодаря хорошему показателю заполнения гостиниц. Отдых в этом курорте Бернского Оберланда высоко оценили туристы, отправляющиеся на поиски комбинации «озера+горы». Избрав базовой точкой Интерлакен, удобнее всего изучать регион Юнгфрау – одной из самых известных горных вершин Швейцарии, занесенной в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В обязательную туристическую программу входят и поездка на знаменитой железной дороге. Специалисты BAK Basel отмечают, что Интерлакен – одно из излюбленных направлений среди путешественников из азиатских стран, число которых летом 2012 года даже превысило число туристов из Западной Европы (30% и 23% соответственно). Отметим, путешественники из Поднебесной в последнее время с удовольствием посещают и другие швейцарские города.


В свою очередь, в «зимнем» рейтинге BAK Basel в список 15-ти наиболее привлекательных направлений не удалось попасть ни одному швейцарскому городу. В нем лидируют австрийские курорты, и только последнее, 15 место, смогла занять итальянская Валь Гардена.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/lyucern-vyderzhal-konkurenciyu-v-alpah