Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Швейцарская группа ABB озабочена своим бизнесом в России | La Russie préoccupe ABB

Автор: Людмила Клот, Женева , 22.10.2009.

© Keystone
«Мы - жертвы локальной практики, с которой не сталкивались ни в одной европейской стране», - отмечает ее руководство.
|
Avec un tiers de moins de bénéfices globaux que prévus, ABB s’interroge sur son avenir, notamment en Russie où il rencontre des difficultés.
La Russie préoccupe ABB
Цюрихская компания ABB - мировой лидер в производстве оборудования для энергетики и автоматизации. В опубликованном недавно квартальном отчете группы говорится, что общий доход ее достиг 1 млрд. долларов (1,02 млрд. франков). Этот результат - примерно на 380 млн. долларов меньше, чем ожидалось. Потери объясняются штрафом в размере 33,8 млн. евро (51,3 млн. франков) со стороны Европейского Союза за использование неконкурентных методов работы. А также трудностями, с которыми компания столкнулась на российском рынке.

Российский товарооборот АВВ составляет порядка 1 млрд. долларов в год, а главная проблема группы, по словам ее руководства  - фискальная. «Мы стали жертвами локальной практики, с которой не сталкивались ни в одной европейской стране», - заявил ее специалист по связям с общественностью Вольфрам Эберхардт.

Кроме того, российский рынок оценивается руководством группы как «полностью обрушившийся». «Сейчас мы подробно изучаем нашу экономическую модель в России. Но еще слишком рано говорить, что мы покинем эту страну», - добавляет г-н Эберхардт.

Однако в реальность сценария ухода АВВ из России никто не верит. Ричард Фрай, аналитик Кантонального банка Цюриха, в своем комментарии для газеты Le Temps оценивает его как «маловероятный, в случае, если не произойдет каких-то действительно ужасных событий, потому что российский рынок очень интересен для АВВ. Но одновременно цюрихская компания могла бы подумать над тем, чтобы реструктурировать работу своих филиалов, решая фискальные проблемы и ожидая тем временем, пока страна выйдет из кризиса» - добавляет он.

На швейцарской бирже стоимость акции АВВ в начале недели оставалась стабильной: 21.86 франка.

Наша справка: представительство АВВ работает на территории России с 1998 года. Сегодня группа ABB в России представлена инжиниринговыми и производственными компаниями, в которых занято около 900 человек. География поставок продукции компании - от Калининграда до Камчатки.

Source URL: https://nashagazeta.ch/news/economie/shveycarskaya-gruppa-abb-ozabochena-svoim-biznesom-v-rossii