Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Внешняя торговля Швейцарии в свободном падении | Le commerce extérieur suisse va mal

Автор: Надежда Сикорская, Женева , 23.09.2009.

Один только импорт ливийской нефти сократился на 97%.
|
La baisse brutale d’importation du pétrole libyen notamment a porté un violent coup au commerce extérieur de la Suisse.
Le commerce extérieur suisse va mal

По выражению, использованному в опубликованном вчера отчете Федеральной таможенной службы, в прошлом месяце швейцарская внешняя торговля в очередной раз «нахлебалась».

По сравнению с показателями за август 2008 года,  экспорт снизился на 14% и составил 12,961 млрд. франков, импорт упал на 18% и достиг лишь 11,176 млрд.  Из-за разницы в экспорте и импорте, коммерческий баланс вырос с четверти до 1,8 млрд. франков.

За исключением химической промышленности, а также области продуктов питания, напитков и табака, практически все экспортные отрасли оказались в минусе. Больше всех пострадала металлургия – здесь показатели упали на 31,2%. На четверть снизили «успеваемость» машинная и электронная отрасли, на пятую часть – часовая индустрия.

Самая красноречивая цифра находится в разделе «импорт» - это 97%, на которые сократились поставки нефти из Ливии. В денежном выражении это 385 миллионов франков. Зато закупки энергопродуктов из Азербайджана выросли в четыре раза!


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/economie/vneshnyaya-torgovlya-shveycarii-v-svobodnom-padenii