Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Российский и швейцарский министры юстиции встретятся в Берне | Les ministres de la justice russe et suisse se rencontrent à Berne

Автор: НС, Берн , 07.05.2009.

Эвелин Видмер-Шлумпф и Александр Коновалов будут работать вместе (© NG)
Завтра в Швейцарии с рабочим визитом будет находиться министр юстиции Александр Коновалов.
|
Demain, le ministre russe de la justice, Alexandre Konovalov, arrivera en Suisse.
Les ministres de la justice russe et suisse se rencontrent à Berne

В центре переговоров Александра Коновалова и его швейцарской коллеги Эвелин Видмер-Шлумпф – двустороннее сотрудничество в подведомственной им области, включая, как сообщил минюст Конфедерации, «возможность совместной разработки законов».

Ожидается, что уже в пятницу будет подписана программа сотрудничества между Швейцарией и Россией в законодательной сфере, предполагающая неоднократные встречи экспертов и обмен опытом в различных связанных с юриспруденцией областях в течение 2009-2010 гг.

Министры обсудят также вопрос реформирования Европейского трибуна по правам человека.

По полученной нами информации, в переговорах примет участие Посол Российской Федерации в Швейцарии Игорь Братчиков.

О чем конкретно договорятся в Берне министры и как они представляют себе «совместную разработку законов», мы расскажем вам на будущей неделе.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/rossiyskiy-i-shveycarskiy-ministry-yusticii-vstretyatsya-v-berne