Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Викинги – на первый-второй рассчитайсь! | Des exercices militaires à Lucerne pour des militaires de 25 pays européens

Автор: Людмила Клот, Женева , 12.11.2008.

Тяжело в учении...
Под Люцерном проходят военные учения.
|
150 militaires en cours à Lucerne sous commandement suédois.... La cinquième édition des exercices annuels des membres du Partenariat pour la Paix.
Des exercices militaires à Lucerne pour des militaires de 25 pays européens
150 военных из 10 стран участвуют в проходящем в Швейцарии с 3 по 14 ноября этапе военных учений под названием «Викинг - 08». Это общеевропейские военные учения в рамках международной программы «Партнерское сотрудничество за мир», в которых участвуют пехота, военно-воздушные и даже военно-морские силы из 25 стран. Практические этапы проходят в Финляндии, Ирландии, Норвегии Австрии, Литве и Швейцарии, где местом проведения стала штаб-квартира армии в Люцерне под командованием бригадира Бруно Штаффельбаха.

Подобные вооруженные тренировки проводятся в пятый раз, а в этом году впервые - под председательством шведский армии. Швейцарию и Швецию часто путают штатские лица, страдающие топографическим кретинизмом. «I am from Swittzerland» - «Ah, yeh, Sweden, Stockholm» , - такие фразы слышал каждый швейцарец в путешествиях.

В этот раз ошибки быть не должно. Действия разворачиваются на территории Скандинавии, в гипотетической стране Богаланд,  идет (якобы!) борьба за суверенитет между двумя национальностями: Касуриен и Мида. Конфликт грозит перерасти в гражданскую войну. Учения как раз и представляют операцию по поддержанию мира в стране, охваченной кризисом. Большое значение в них отводится сотрудничеству с гражданскими организациями, государственными и международными.

Показательно, что мирным странам, таким как Швейцария, в принципе трудно представить себе войну, в которой пришлось бы участвовать. Поэтому, кстати, и возникают сложности с принятием плана вооружений министра обороны Самюэля Шмидта: прежде чем покупать военную технику, нужно понять, как теоретически ее предстоит использовать. Одни политики (не будет показывать на них пальцем) считают, что бороться нужно против международных террористов и на чуждой территории. Например, в горах, где скрывается Бин Ладен.  Другие же более вероятной представляют ситуацию гражданской войны, которая проходит близко от «наших» границ (пример Восточной Европы). Что делать в этом случае - швейцарские военные как раз и изучают в Люцерне.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/vikingi-na-pervyy-vtoroy-rasschitays