Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Ален Берсе: потомственный спортсмен и политик | Alain Berset: athlète et homme politique de mère à fils

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Бельфо , 29.11.2017.

Упорство и вера в успех – залог победы в спорте и политике (tdg.ch)
В 2018 году президентом впервые станет федеральный советник Ален Берсе. Как он дошел до вершины карьеры? Социалист из Фрибурга, владеющий несколькими языками, пианист, атлет, в молодости он серьезно занимался спортом, что воспитало в нем волю к победе.
|
Alain Berset présidera le Conseil fédéral pour la première fois en 2018. Socialiste fribourgeois, pianiste, polyglotte, athlète: dès ses plus jeunes années, le sport lui a toujours été utile dans sa carrière.
Alain Berset: athlète et homme politique de mère à fils

В новой должности Ален Берсе получит возможность утвердиться на европейской политической арене и использовать как преимущество, свой возраст – 45 лет. Относительно молодой политик успел отличиться стратегией, в которой он сделал акцент на поиск консенсуса.

Что мы знаем о руководителе министерства внутренних дел, которое в Швейцарии занимается вопросами здравоохранения, социальной политики и культуры? Прежде всего, он приобрел известность благодаря масштабной пенсионной реформе, которая, несмотря на все его усилия, все же не получила поддержку населения на референдуме, прошедшем 24 сентября 2017 года – 52,7% избирателей проголосовали «против». Теперь доктору экономических наук придется начать все заново.

Ален Берсе первым из членов правительства стал публиковать сообщения в твиттере и приучил коллег делать «правительственные селфи» (tdg.ch)

В 2003 году Ален Берсе стал самым молодым депутатом Совета кантонов за всю историю Федерального собрания: ему едва исполнился 31 год. В состав Федерального совета Берсе вошел в 2011-м, обойдя соратника по Социалистической партии, члена правительства кантона Во Пьера-Ива Майяра и заняв место выбывающего министра Мишлин Кальми-Ре. «Моя цель – эффективность», - приводит слова фрибуржца газета 24heures, произнесенные в новой должности.

Ален Берсе играет на фортепиано, прекрасно владеет французским и немецким языками, а иногда выступает даже на ретороманском, в должности министра внутренних дел охотно появляется на фестивалях с женой Мюрьель. У них трое детей, семья живет в родной деревне Берсе – Бельфо, с населением около 3500 тысяч человек.

На посту министра он проявил целеустремленность и твердость, после поражения «пенсионный реформатор» неизменно продолжает начатое, применяя новые стратегии, за что его порой обвиняют в склонности к тактическим маневрам. Интересно, что имя в политике он сделал себе одновременно с другом Кристианом Левра, который в настоящее время занимает должность президента Социалистической партии.

В зачете Берсе – перераспределение избытка страховых взносов в таких кантонах, как Во и Женева, включение в страховое покрытие стоимости очков для детей, и немало других достижений.
Политический дуэт «в четыре руки»: на вечере, посвященном 125-летию Социалистической партии Швейцарии, выступили Симонетта Соммаруга и Ален Берсе (tdg.ch)

Любопытно, что в прошлом Берсе был бегуном на дистанцию 800 метров. В интервью газете Le Matin он признался, что занятия спортом многому его научили. В семье будущего федерального советника всегда увлекались спортом, а Ален в 17 лет стал чемпионом Романдии среди юношей.

Его мать, Соланж Берсе, была марафонкой и заняла второе место в национальных соревнованиях 1987 года. Кроме этого, мама будущего министра, дочь фрибуржского политика Франсуа Анжело, также играла заметную роль в политической жизни родного кантона: член Социалистической партии, глава муниципалитета деревни Бельфо, затем депутат парламента Фрибурга. Легкой атлетикой занимался и отец Алена, дядя Жан-Пьер участвовал в международных соревнованиях в забеге на 5000 метров, а кузен Николя получил медаль в национальных соревнованиях на дистанции 1500 метров. «Мои родители – члены атлетического клуба Бельфо, которому в 2018 году исполнится 60 лет. У меня есть фотография, сделанная летом 1972 года, на которой я, трехмесячный младенец, лежу на одеяле на стадионе в Маглингене. Занятия спортом начались сами собой, я даже не раздумывал», - рассказал Ален Берсе. Кажется, спорт и политика – в крови у членов семьи Берсе.

По словам министра, опыт атлета помог ему не только в политике, но и в жизни в целом. «Вы учитесь ставить цель, концентрироваться на ней и делать все для ее достижения, даже если путь будет долгим. Необходимо привыкнуть работать без остановки, чтобы выиграть хотя бы немного. Это учит вас терпению в обществе, где порой создается впечатление, что успех достигается одним мановением руки», - убежден политик. Спорт помог справиться со страхом и в годы учебы, например, в период сдачи экзаменов в университете.
С супругой Мюрьель на кинофестивале в Локарно (tdg.ch)

Достичь вершины политической карьеры Берсе удалось благодаря сформировавшемуся упорству: «В молодости, пока мои приятели развлекались, я ходил на тренировки, но я ни о чем не жалею». Упражнения по-прежнему придают будущему президенту сил: «Я всегда чувствую себя лучше, когда занимаюсь спортом. Зимой я активно катаюсь на лыжах».

Хотя работа оставляет ему мало свободного времени, но летом этого года федеральный советник нашел возможность совершать пробежки три раза в неделю, по несколько километров. Дети министра (14, 11 и 10 лет) уже занимаются в атлетическом клубе Бельфо, что радует отца, так как «спорт формирует характер».

Что же, в здоровом теле – здоровый дух. Дети Берсе подросли и теперь почти не отстают от родителей – ни на беговой дорожке, ни на лыжне. Остается посмотреть, как они проявят себя на общественном поприще. Если кто-либо из них пойдет по стопам отца, то четвертое поколение семьи Берсе заявит о себе еще и в политике.

Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/alen-berse-potomstvennyy-sportsmen-i-politik