Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Правительство планирует реформу системы миграционных служб | Government plans to reform the system of migration offices

Автор: Азамат Рахимов, Берн , 05.09.2014.

Фото - Наша газета
Симонетта Соммаруга (© Keystone)
Министр юстиции и полиции Симонетта Соммаруга представила полномасштабный проект реформы, которая должна помочь победить бюрократизм и улучшить условия содержания беженцев.
|
Minister of Justice and Police Simonetta Sommaruga has presented a large project of a reform that is to eliminate excessive bureaucracy and improve the conditions of life of the refugees.
Government plans to reform the system of migration offices

На протяжении всего времени, что Соммаруга входит в состав Федерального совета, она постоянно возвращается к проблемам, связанным с малоэффективной и не очень гуманной системой приема беженцев в Швейцарии. «Сегодня процедуры подачи заявок на получение статуса беженца занимают очень много времени, обходятся дорого, и по сути они бесчеловечны», - напомнила министр во время выступления в парламенте, представляя список своих предложений по улучшению системы.

На 129 страницах тщательно подготовленного документа, за изучение которого уже принялись депутаты, среди прочего предлагается ограничить длительность срока принятия решения о предоставлении статуса беженца 140 днями. Главная цель реформы – максимально сократить время ожидания для людей, прибывающих в Швейцарию в поисках защиты.

Эта безусловно амбициозная задача не могла не вызвать одобрения среди самих беженцев и бурных споров среди депутатов. Напомним, что сегодня люди, ищущие убежища в Швейцарии, могут проводить в центрах по приему беженцев до пяти лет, надеясь на положительный ответ со стороны властей. В каждом конкретном случае есть свои нюансы, но в целом беженцы вынуждены жить в стесненных бытовых условиях, они могут быть ограничены в передвижениях и не имеют возможности работать наравне со швейцарцами. Такое подвешенное состояние негативно сказывается на их психологическом здоровье.

«Мы должны показать, что наша система надежна, эффективна и справедлива», - уверена Соммаруга. В первую очередь предлагается повысить качество юридической защиты беженцев. Прибывая в Швейцарию в поисках защиты, зачастую они совершенно не знакомы с местными законами и нормами. Их положение усугубляется тем, что многие в недостаточной мере владеют немецким, французским или английским языками. А это значит, что они просто не в состоянии обеспечить себя достаточной юридической защитой.

По действующему законодательству, заботу о таких беженцах берет на себя государство, но как показывает практика, предоставляемые консультационные услуги часто носят поверхностный характер, поскольку привлекаемые адвокаты и юристы мало заинтересованы в подобных делах. Министр юстиции намерена сделать полноценную юридическую поддержку бесплатной, объясняя это обязанностью правительства следовать нормам правового государства.

Одновременно с упрощением порядка приема документов и сокращением сроков ожидания Соммаруга предлагает реорганизовать работу центров по приему беженцев, которые сегодня могут принять около пяти тысяч человек. Планируется предоставить им большую автономию от Берна и дать возможность принимать часть решений на местах. Эта мера также значительно сократит время обработки каждого конкретного досье.

За основу взята модель, действующая в Нидерландах: в каждом кантоне будет определен узловой центр, который будет отвечать за работу нескольких ближайших отделений. В общежитиях, где размещаются люди, ожидающие подтверждения своего статуса, будут действовать дополнительные правила: например, правительство намерено ограничивать передвижения наиболее буйных и социально опасных беженцев.

Сегодня большая часть расходов ложится на кантональные бюджеты. Правительство планирует взять на федеральное обеспечение 3600 человек, живущих в центрах по приему беженцев.

По предварительным подсчетам, вся реформа обойдется стране в 548 млн франков, если, конечно, депутаты согласятся ее принять. Народная партия Швейцарии, известная своими инициативами против иммиграции, считает проект Соммаруги «наивным и невыполнимым». Министр эту точку зрения не разделяет.  

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politica/18222