Цюрихский 5-звездочный отель перестраивается под студенческое общежитие | Un hôtel de luxe à Zürich deviendra foyer d'étudiants

Про какие только отели мы не рассказывали уже на страницах «Нашей Газеты.ch». Про оригинальные сооружения на кронах деревьев, в бывшем военном бункере, в тюрьме, в монастыре, под открытым небом и с апартаментами стоимостью в 26 тысяч франков за ночь, про отели, в которых снимаются фильмы и проводятся собрания мировой политической элиты!
И вот еще одна гостиница с оригинальной судьбой. Построенный в конце 1960-х годов, отель «Атлантис» по своей архитектуре не похож на старинные многоэтажные здания-дворцы, в которых располагаются многочисленные 5-звездочные гостиницы Швейцарии. Однако в свои лучшие времена изнутри он был очень красив и полностью соответствовал самым высоким стандартам роскоши и комфорта.

…Старая мебель начала вылетать из окон «Атлантиса» с раннего утра прошлого четверга. Это новые хозяева приступили к наведению порядка: предприниматель Вернер Хоффман снял в аренду бывший отель у владельца, люксембургской фирмы Rosebud Holding AG, на два года с тем, чтобы переоборудовать номера в 140 комнат, которые он, в свою очередь, намеревался сдавать студентам. Предполагалось, что с декабря учащиеся смогут уже заселяться: цена комнаты должна составлять 350-400 франков в месяц.
Рабочие начали со сдирания ковров с полов гостиничных номеров, а маляры уже взялись за перекраску стен. Ответственный за работы Вальтер Холленштайн рассчитывает, что до конца месяца первые 70 комнат будут готовы.

Скваттеры пока не решили, как им поступить. «Мы не хотим препятствовать проекту перестройки отеля под студенческое общежитие, но как-то не верится, что это действительно произойдет так быстро. Шесть лет отель был необитаемым, и вдруг понадобилось срочно проводить работы». Пока этот скептический настрой царит в воздухе, захватчики надеются пожить здесь еще немного. Правда, никто из них не хочет называться старшим среди общины, таким образом беря на себя ответственность… Скваттеры, первоначально забаррикадировавшие дверь, все-таки открыли ее рабочим, а те в ответ не вступают на занятые территории. Ремонт продолжается.