Женевский суд встал на защиту банковских служащих | Le tribunal de Genève veut protéger les employers de banques
Признавая заинтересованность Credit Suisse в продолжении сотрудничества с американскими властями, которые намерены в уголовном порядке преследовать всех, кто помогал гражданам США уклоняться от налогов, суд решил, что заинтересованность бывшей сотрудницы банка в неразглашении ее имени преобладает. По заявлению суда, передача такой информации является незаконной.
Дело в суде рассматривалось на основании заявления бывшей сотрудницы Credit Suisse, обвинившей работодателя в передаче американским властям 1623 единиц информации о ней в период с апреля по октябрь 2012 года. При этом сотрудницу не поставили в известность о передаче данных, что противоречит принципу банковской тайны, давно охраняемому в Швейцарии, но все больше страдающему под давлением других государств.
Обнародованное в понедельник 15 июня решение суда – первое в своем роде. Суд указал, что «констатирует незаконность передачи Credit Suisse американским властям, вне процедуры международной взаимопомощи, документов, содержащих данные» о бывшей сотруднице, «то есть, информацию, которая устанавливает или позволяет установить ее личность». Суд счел, что заявительница может обоснованно опасаться риска для себя, если решит совершить поездку в США. Это обстоятельство нарушает ее свободу передвижения и является ограничением личной свободы.
«Такое решение представляет собой важную победу», - отметил защищающий интересы истицы женевский адвокат Дуглас Хорнанг, известный тем, что представляет интересы в суде многих банковских служащих. Информационное агентство ATS приводит слова адвоката относительно того, что решение должно повлиять на ход подобных процессов с участием около 400 сотрудников швейцарских банков, интересы которых защищает юридическая фирма Хорнанга.
В случае, если Credit Suisse нарушит запрет на передачу сведений о сотрудниках, к учреждению будет применена 292-я статья («Неподчинение решению органа власти») Уголовного кодекса Конфедерации; в такой ситуации размер штрафа может достичь миллиона франков.
Приняв к сведению решение суда, Credit Suisse (который в прошлом году признал себя виновным и заплатил в США рекордную сумму штрафа – 2,8 миллиарда долларов – за помощь, оказанную состоятельным американцам в уклонении от налогов) заявил о своем намерении подать апелляцию. Суд вынес решение относительно конкретного случая, но не указал на незаконность в целом сотрудничества с американскими властями в соответствии с разрешением Федерального совета, отмечается в комментарии банка.
Напомним, что в апреле 2012 года правительство Конфедерации разрешило 11 швейцарским банкам помочь американским властям в расследовании по делу об уклонении от уплаты налогов и передать им имена тысяч банковских сотрудников, работающих с американскими клиентами. Опасаясь преследований со стороны США, банки пошли навстречу требованиям Вашингтона, передав личную информацию о многих служащих.
Подробнее об этом читайте в нашем досье «Останется ли Швейцария финансовым раем?»