Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Швейцария сделает импорт золота прозрачнее | La Suisse fera les importations de l’or plus transparentes

Author: Лейла Бабаева, Берн , 30.09.2020.

© PublicDomainPictures/pixabay.com
С 1 января 2021 года швейцарские импортеры золота должны будут указывать в таможенных декларациях, о каком типе металла идет речь: добытом в рудниках, банковском или вторичном. Цель нововведения состоит в том, чтобы эффективнее отслеживать происхождения сырья и повысить точность статистических данных.
|
Dès le 1er janvier 2021, les importateurs suisse devront faire figurer dans leurs déclarations en douane le type d’or: extrait de mines, or bancaire ou recyclé. Le but est d’améliorer la traçabilité des chaînes d’approvisionnement et à obtenir des statistiques plus précises.
La Suisse fera les importations de l’or plus transparentes

Сегодня в Гармонизированной системе (ГС) описания и кодифицирования товаров Всемирной таможенной организации (ВТО) существует единый код для различных типов золота. Из-за этого невозможно установить различие между аффинированным и неаффинированным металлом, а также между банковскими слитками и золотыми сплавами, отмечается в коммюнике Государственного секретариата по экономике Швейцарии. В связи с этим Конфедерация направила в ВТО предложение уточнить международную таможенную классификацию золота.

Швейцария начнет применять предложенные ею изменения с 1 января 2021 года. Как сказано выше, импортеры должны будут указывать в таможенных декларациях, о каком типе золота идет речь. Если страны-члены ВТО одобрят предложение Конфедерации, то новая таможенная классификация станет нормой во всем мире в 2027 году.

Антуан де Монмоллен, глава невшательской компании Metalor, одного из крупнейших в мире поставщиков изделий из ценных металлов, отметил в интервью телерадиокомпании RTS, что он и его коллеги давно выступали за введение таких изменений. В Швейцарию импортируется золото, в основном, двух категорий: добываемое в рудниках и вторичное – бывшие в использовании золотые изделия, предназначенные для переплавки. Большая часть (80%) вторичного золота мира перерабатывается в Конфедерации. Что касается золота из рудников, то «на заводах в Швейцарии проходят обработку около 15%», - уточнил Антуан де Монмоллен.

Именно благородный металл из рудников порой вызывает сомнения специалистов. Предполагается, что часть сырья, поступающего в Швейцарию через Дубай, доставляется из Африки, где золото нередко добывается кустарным способом, подчас с использованием детского труда. Такие рудники могут находиться в зонах боевых действий и быть под контролем вооруженных группировок. Новое правило для швейцарских импортеров позволит точно узнать, какое количество импортируемого золота поступает с рудников. Тем не менее, с точки зрения неправительственной организации Swissaid эта мера – лишь промежуточный шаг. Эксперт Swissaid Марк Уммель пояснил, что необходимо изменить и определение страны происхождения: «Если золото из Буркина-Фасо было аффинировано в Дубае, то швейцарский импортер должен объявить Буркина-Фасо страной добычи, а ОАЭ – страной, где выполнена переработка».

По мнению вице-президента Социалистической партии (PS/SP) Седрика Вермута, важно обеспечить условия импорта «чистого» золота, выгодные для производителей, соблюдающих этические нормы. Вместе с тем политик уверен, что меры по обеспечению прозрачности – лишь «небольшой шаг» вперед и что в ближайшие годы в этой сфере предстоит решить много важных вопросов. Депутат Национального совета от Либерально-радикальной партии (PLR/FDP) Лоран Верли предпочел бы предоставить импортерам и производителям возможность вводить собственные правила, но не возражает против вышеупомянутых изменений, так как речь идет не о контроле работы предприятия, а о контроле качества.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/economie/shveycariya-sdelaet-import-zolota-prozrachnee