Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Иван Грозный, Украина и Швейцария | Ivan le Terrible, l’Ukraine et la Suisse

Author: Лейла Бабаева, Риджфилд , 02.01.2019.

«Тайный выезд Ивана Грозного перед опричниной» (rts.ch)
США намерены вернуть Украине картину «Тайный выезд Ивана Грозного перед опричниной», написанную 107 лет назад художником Михаилом Паниным (1877-1963). Полотно было вывезено с 63 другими предметами искусства из Днепропетровского художественного музея в 1941 году, а позднее обнаружено в частном доме в штате Коннектикут, информирует телерадиокомпания RTS.
|
Le tableau de Mikhail Panin intitulé «Le départ secret d'Ivan le Terrible avant l'Opritchnina» qui a été retrouvé aux États-Unis devrait finalement rentrer au Musée d'art de Dnipropetrovsk d’où il avait disparu en 1941.
Ivan le Terrible, l’Ukraine et la Suisse

Картина воссоздает события российской истории XVI века: царь Иоанн IV Васильевич (1530-1584), известный под именем Иван Грозный, выезжает со свитой из кремлевских ворот. Монументальное полотно высотой 2,4 метра было написано художником Михаилом Паниным в качестве дипломной работы по окончании курса обучения в Императорской Академии художеств в Петербурге.

В 1962 году картина попала в распоряжение американской супружеской пары, купившей дом в городе Риджфилд в штате Коннектикут. При чем же здесь Швейцария? Дело в том, что ранее домом владел мужчина, переехавший в США из Швейцарии в 1946 году. Его имя пока не разглашается.

В 1987 году дом в  Риджфилде купили супруги Габби и Дэвид Трейси. Долгие годы они любовались картиной, восхищаясь, как тонко удалось художнику передать чувства Ивана Грозного. В 2017-м они приняли решение переехать в штат Мэн и выставили полотно на аукцион. Объявление в аукционном каталоге привлекло внимание сотрудников Днепропетровского художественного музея, которые в ноябре 2017 года в электронном письме потребовали вернуть картину. После этого полотно изъяло Федеральное бюро расследований (ФБР).

Габби и Дэвид Трейси отказались от своих притязаний на произведение искусства. Долгое время они были уверены, что в их распоряжении – просто копия шедевра. История картины тронула Габби, которая родилась в Словакии и пережила Холокост, пишет газета The Washington Post. Ее отец, Сэмюель Вайсс, умер в концентрационном лагере.


Следствие установило, что эмигрант из Швейцарии во время войны служил в пограничных войсках. Как картина попала в его руки – загадка. «Мог ли он получить ее в награду за помощь нацистам в пересечении границы нейтральной Швейцарии?» - приводит The Washington Post слова Габби Трейси.

На сайте посольства Украины в США отмечается, что сейчас идет завершающий этап рассмотрения судом дела, по результатам которого картина должна быть официально возвращена Соединенными Штатами на Украину.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/culture/ivan-groznyy-ukraina-i-shveycariya