Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Погранслужба борется с контрабандой и набирает добровольцев | Les gardes-frontières luttent contre la contrabande et invitent les volontaires

Author: Лейла Бабаева, Женева , 08.12.2016.

Отдыхать некогда (24heures.ch)
Поиск новых сотрудников женевские пограничники начали оригинально: выкрасили один из городских трамваев в синий и желтый цвета, украсили его своей символикой, а внутри разместили объявления и буклеты с информацией для желающих оберегать рубежи родного кантона. Кроме того, пограничники в этом году не дремали: в списке проведенных операций можно отметить изъятие оружия, кокаина, десятков тысяч сигарет и наборов для успешного жульничества.
|
Les gardes-frontières genevois montrent une approche originale, ayant peint un tram aux couleurs bleu et jaune, et placé à l’intérieur des affiches et des dépliants pour ceux qui veulent protéger le périmètre du canton. En outre, les gardes-frontières ont veillé bien, et la liste des saisies comprend des armes à feu, de la cocaïne, des milliers de cigarettes et des panoplies de l’arnaque.
Les gardes-frontières luttent contre la contrabande et invitent les volontaires

Представьте себе 142 капсулы с кокаином. Неприятное зрелище… А если вобразить их в чьем-то желудке? Например, в желудке 34-летнего нигерийца, которого задержали пограничники в аэропорту Куантрен, и который побил предыдущий рекорд (137 капсул).

Впрочем, если говорить о весе транспортируемого зелья, то пальма первенства принадлежит «мулу» (т.е., человеку, который заглатывает шарики с кокаином и так перевозит их в нужное место) с 70 капсулами внутри общим весом в 1,620 килограмма, пишет газета 24heures. 

Так капсулы лежат внутри (24heures.ch)

Как водится, злоумышленники «промышляют» не только наркотиками. Летом этого года на пограничном посту Круа-де-Розон задержали 32-летнего француза, который пытался провезти в машине небольшой арсенал: пистолет Glock 19, пистолет Heckler & Koch и семь коробок с 9-миллиметровыми патронами. Изюминку ситуации добавил «косячок» с марихуаной. 

На пограничном посту Бардонне была перехвачена одежда и косметические продукты сомнительного происхождения, которые хотели ввезти в Швейцарию три выходца из Румынии. Кроме того, в руки служителей закона попал блокнот с выписками с интернет-сайтов, рассказывающих о том, как, не испортив игральных автоматов, достать из них деньги.

В ноябре 31-летний сенегалец попался на железнодорожном вокзале Корнавен с видом на жительство в Испании, который значился в Шенгенской информационной системе (SIS), как потерянный или украденный. В багаже пассажира пограничники нашли 13 поддельных документов, в том числе паспорта и водительские удостоверения.

«Не пропустим!» (ezv.admin.ch)
 

Говоря о борьбе с контрабандой сигарет и продуктов питания, можно назвать задержание россиянина с 30 000 сигарет в Женевском аэропорту, изъятие 12 туш ягнят из микроавтобуса на посту Колле-Босси, и наложение секвестра на 1010 килограмм мяса в Бардонне.

Наконец, на вокзале Корнавен арестовали мошенника с набором для обмана доверчивых граждан по схеме «wash-wash». Схема состоит в том, что жертве показывают чемодан или сейф с черной бумагой, уверяя, что перед ней – миллион долларов (франков, фунтов стерлингов и т.п.), и что деньги специально покрасили, чтобы провезти через таможню. Теперь купюры можно отмыть, что мошенник и демонстрирует на месте, беря лежащую сверху настоящую купюру и смывая с нее краску. Химикаты, которыми можно отмыть все купюры, стоят дорого, и жертве предлагают оплатить их приобретение, а позже явиться за своей частью чистых денег. В своем чемоданчике 39-летний камерунец вез все необходимое для успешного проведения аферы, при пассажире также оказался украденный вид на жительство и четыре купюры достоинством 50 евро, уже подготовленные к демонстрации. 

Подделки (24heures.ch)

Чтобы и дальше достойно справляться с возложенными на нее задачами, погранслужба Женевы ищет добровольцев. Желая ускорить поиски, пограничники раскрасили в свои цвета один из трамваев. На спинках сидений можно прочитать объявления о наборе, в подставках на стенах находятся буклеты с информацией. Цель: привлечь 64 желающих в 2017 году (52 женевцев, остальных – из других регионов Романдской Швейцарии), отметил представитель погранслужбы Женевы Мишель Башар в интервью газете 24heures. Добавим, что в 2015 году больше 80 молодых людей выразили желание охранять границы родного кантона. 

Трамвай-объявление (24heures.ch)

Мишель Башар пояснил, что в настоящее время в Женеве работают 330 пограничников. Около половины сотрудников выполняют служебный долг в аэропорту города Кальвина, 24% - на пограничных постах, 22% - на территории кантона и 5% - на вокзале Корнавен. В то же время, основной объем работы приходится на пограничные посты (54%), и гораздо меньше – на аэропорт и территорию кантона (20%).

Половина проведенных в этом году операций связана с контрабандой (26%) и розыском людей (24%), борьба с оборотом наркотиков «занимает» 12%.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/pogransluzhba-boretsya-s-kontrabandoy-i-nabiraet-dobrovolcev