Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Вице-чемпионка Швейцарии по фигурному катанию решила вернуться в Россию | La vice-championne suisse du patinage artistique a décidé de retourner en Russie

Author: Татьяна Гирко, Женева , 16.04.2015.

© NashaGazeta.ch
Анна Овчарова, в прошлом сезоне представлявшая Конфедерацию на Чемпионате мира, решила уйти из фигурного катания и вернуться на родину.
|
Anna Ovcharova qui avait présenté la Confédération au Championnat du monde l’année dernière, a décidé de quitter le patinage artistique et de retourner dans son pays natal.
La vice-championne suisse du patinage artistique a décidé de retourner en Russie

О появлении на швейцарском ледовом небосклоне новой звезды с российскими корнями мы сообщили нашим читателям два года назад. К тому времени в активе Анны накопилось несколько достижений в составе российской юниорской сборной. Подающая надежды фигуристка стремительно ворвалась в швейцарский мир фигурного катания. За несколько месяцев тренировок под руководством Петера Грюттера, который привел к успеху серебряного призера Олимпийских Игр Стефана Ламбьеля, Анне удалось подняться до второй ступени национального первенства.


«Изюминкой швейцарского чемпионата станет … русская!» – так анонсировала местная газета Tribune de Genève появление новой воспитанницы Грюттера на ставшем для нее родным женевском катке Верне, где в 2012 году проводился Чемпионат Конфедерации по фигурному катанию.


Годом позже Анна возглавила швейцарский подиум и получила путевку на Чемпионат мира, который проходил в японском городе Сайтама. Правда, там ей удалось занять лишь 20 место, уступив соотечественницам Юлии Липницкой, получившей серебряную медаль, и Анне Погорилой, дебютировавшей во взрослых соревнованиях и занявшей сразу 4 место.


Впрочем, сегодня конкуренция в женском одиночном катании очень высока – за последнее десятилетие высшим достижением на мировых первенствах для представлявших Швейцарию спортсменок оказалось 6 место, завоеванное Сарой Майер в 2006 и 2008 годах. А чтобы услышать исполнение гимна Конфедерации в честь победительницы Чемпионата мира, придется вернуться в далекий 1981 год, когда этот титул достался легендарной Дениз Бильманн.


Напомним, что для выступления за швейцарскую сборную спортсмену не обязательно иметь гражданство Конфедерации (которое не так просто получить, как хорошо известно нашим постоянным читателям). Однако, как рассказала нам Анна Овчарова, отсутствие швейцарского паспорта не позволило бы ей выступить на Олимпиаде даже в случае прекрасных результатов – регламент игр в этом отношении существенно отличается.


О своем решении уйти из фигурного катания Анна Овчарова сообщила поклонникам на своей страничке в социальных сетях.


«Я решила сделать паузу от большого спорта. Мое решение связано с несколькими факторами. Во-первых, жизнь спортсмена непроста – это режим, стресс и постоянные ограничения. Я живу так с 8 лет. И я устала от постоянной боли в теле, усталости и ограничений во многих аспектах своей жизни.  Я также очень скучаю по своей семье, которая не живет со мной с августа (они вернулись в Россию).  Еще один фактор заключается в том, что мне трудно представлять Швейцарию в сложившейся мировой политической ситуации. Трудно вообще находиться вне родины и выкладываться социально вне России», – объяснила Анна свое решение Нашей Газете.ch в переписке по электронной почте.

К сожалению, вчера нам не удалось связаться с Анной по телефону, чтобы задать все интересующие нас вопросы. В частности, не повлиял ли отчасти на ее решение результат последнего национального чемпионата, на котором спортсменка со значительным отрывом уступила лидерство жительнице Цюриха Эвелин Бруннер. По сообщению швейцарского инфорагентства ATS, Анна отказалась принимать участие в недавно проходившем в Китае Чемпионате мира по причине недостаточной подготовки. Правда, заменившей ее действующей чемпионке Швейцарии повезло еще меньше, чем воспитаннице Петера Грюттера год назад, – Эвелин Бруннер не удалось даже дойти до исполнения произвольной программы.

В Женевском клубе фигурного катания, где тренировалась Анна Овчарова, нам сообщили, что сезон заканчивается на этой неделе. К сожалению, не удалось нам застать в Женеве и Петера Грюттера, чтобы получить комментарий знаменитого тренера. Мы будем следить за развитием событий.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/sport/vice-chempionka-shveycarii-po-figurnomu-kataniyu-reshila-vernutsya-v-rossiyu