Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


В сердцах швейцарцев – гордость и беспокойство | Fierté et preoccupation au coeurs des Suisses

Author: Лейла Бабаева, Цюрих , 05.12.2014.

Озабоченность конфедератов в наглядной форме (credit-suisse.com)
Credit Suisse опубликовал «барометр озабоченности» швейцарцев за 2014 год: кроме прочего, 90% жителей признались, что никогда не чувствовали такой гордости за свою страну.
|
Le baromètre des préoccupations publié par Credit Suisse, révéla la fierté nationale chez 90% des Suisses.
Fierté et preoccupation au coeurs des Suisses

Такой «уровень гордости» еще никогда не наблюдался в Конферации, отмечается в коммюнике на сайте второго крупнейшего швейцарского банка. Основой этого чувства послужили политические и экономические характеристики государства. 96% респондентов назвали в их числе нейтральность, 91% – сосуществование языковых культур, 96% – часовую промышленность, 95% – превосходную международную репутацию родной страны, а 91% – научные исследования.

Вот уже целое десятилетие в списке беспокойств конфедератов лидирует безработица – в этом году ей «отдали свои голоса» 51% опрошенных (на 7% больше, чем в прошлом году). При этом потерять рабочее место боятся лишь 7% швейцарцев, а 14% описывают свое положение на работе, как «шаткое» или «совсем непрочное». В связи с этим возникает вопрос: если у подавляющей части населения все хорошо, не является ли озабоченность по поводу безработицы проявлением общенациональной солидарности?

Любопытно, что швейцарцы в первую очередь чувствуют себя швейцарцами (66%), а уж потом – жителями коммуны или кантона (29%). Если сравнить ситуацию с положением трехлетней давности, то можно увидеть, что тогда было наоборот: чувство принадлежности к коммуне превалировало у 53% граждан, а принадлежности к Швейцарии – у 39%. Кроме того, у 35% опрошенных чувство принадлежности к языковому региону стоит на первом или втором месте.

Отсюда вытекает и беспокойство, которое доставляют конфедератам иностранцы (второе место в списке), и в котором признались 40% респондентов. Еще больше (70%) оказалось тех, для кого проблемы в отношениях с Европейским союзом, иммиграция и открытость родной страны международным отношениям являются угрозой швейцарской самобытности. В долгосрочной перспективе замечена прямая пропорциональность: чем больше в стране приезжих, тем больше швейцарцев беспокоится по этому поводу.

Половина опрошенных полагает, что двусторонние соглашения с ЕС сохраняют свою приоритетную важность, и только 24% считают, что такие соглашения следует расторгнуть.

На третьем месте среди поводов для беспокойства находится пенсионная система, занимая умы 37% конфедератов. Разумеется, больше на эту тему думают те, кому за 70 (55%), чем те, кому еще не исполнилось 30 лет (33%).

Четвертое место, как и в прошлом году, заняли беженцы, хотя число граждан, неравнодушных к этой теме (26%) снизилось на 2% по сравнению с прошлым годом. 

Здоровье в списке тревожных тем получило лишь пятое место. О нем часто думают 23% респондентов против рекордных 64% в 2001-м. Вероятно, высокую цифру того года можно объяснить ростом страховых взносов по страховке на случай болезни, и в этой связи будет интересно узнать мнение швейцарцев, когда взносы снова «совершат прыжок». При этом все меньше швейцарцев волнуются о личной безопасности и социальной защите.

Если сравнить умонастроения в языковых регионах, то можно увидеть определенные отличия. Население немецкоязычной Швейцарии меньше думает о безработице и иностранцах, чем романдцы, прежде всего уделяя внимание вопросам энергетической политики и пенсионной системы. В сельской местности граждане больше волнуются из-за безработицы, беженцев и кризиса евро, чем жители городов. Впрочем, названная разница не является существенной и редко превышает предел статистической погрешности – в масштабах всей страны население думает приблизительно одинаково.

Также на сайте Crédit Suisse помещена статья директора независимого научно-исследовательского аналитического центра Avenir Suisse Герхарда Шварца, в которой он рассматривает вопрос национальной гордости швейцарцев, отмечая, что в этой ситуации больше подходит слово «шовинизм». По мнению автора, чья-либо гордость за ситуацию, созданию которой он не способствовал лично, является не гордостью, а гордыней. Ведь в национальном масштабе лишь небольшое число конфедератов могут сказать, что они существенно повлияли на ход отечественной истории, и потому факт собственного рождения в Швейцарии должен вызывать не гордость, а благодарность.

Опрос, результаты которого Credit Suisse публикует уже 38 лет, подготовлен в этом году на основе мнений 1010 человек из разных частей страны. Добавим, что среди причин своей гордости (кроме упомянутых в начале статьи) респонденты назвали эффективную политику и сильную экономику, качественное образование, стабильность и царящий в Швейцарии мир. 


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/v-serdcah-shveycarcev-gordost-i-bespokoystvo