Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Швейцария знала всю правду о Второй мировой | La Suisse savait pour la Shoah depuis 1942

Author: Людмила Клот, Берн , 01.02.2013.

Фото - Наша газета
Снимок, сделанный 27 января 1945 года: заключенные Освенцима, освобожденные советской армией
Рассекреченные дипломатические документы показали, что швейцарское руководство как минимум с весны 1942 года знало о существовании концентрационных лагерей в фашистской Германии и о том, что все высланные из Швейцарии беженцы подвергаются смертельной опасности.
|
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des diplomates suisses ont récolté des centaines de lettres, télégrammes et rapports détaillés. Ceux-ci étaient adressés au Conseil fédéral. Le gouvernement a aussi reçu des informations sur ces événements par le biais de photos, en 1942 déjà. «A partir de mai 1942, on peut prouver que les informations sur les assassinats de juifs sont arrivées jusqu'à Berne», a expliqué Sacha Zala, directeur des Documents diplomatiques suisses (DDS), dans le sujet présenté à la télévision.
La Suisse savait pour la Shoah depuis 1942

27 января, день памяти жертв Холокоста, дату освобождения советскими войсками концентрационного лагеря Освенцим, отметили и в Швейцарии. Президент Швейцарии Ули Маурер выступил с обращением, в котором говорил об ужасном преступлении и громадных страданиях, которые принесла Вторая мировая война.

Что знала официальная Швейцария в те времена о массовых казнях евреев нацистами, и какова была реакция политиков военной эпохи? Многочисленные документальные свидетельства тому хранятся в архиве, который так и называется «Дипломатические документы Швейцарии» (в нем собрана документальная информация с 1848 года до наших дней).

Эти недавно рассекреченные документы показывают, что швейцарское правительство как минимум с весны 1942 года знало о том, что ждет евреев в гитлеровской Германии. Директор архива, швейцарский историк Саша Зала  показал перед камерой программы Tageschau швейцарского телеканала SF1 сотни писем, телеграмм и детальных отчетов от дипломатов военных лет. Все они поступали в распоряжение федерального советника Эдуарда фон Штайгера, который с 1 января 1941-го по 31 декабря 1951-го года руководил Федеральным департаментом юстиции и полиции.

В документах содержались подробные описания преступлений нацистов, к ним были приложены фотографии. «Ко всем депортированным евреям относятся одинаково. Примерно 10% мужчин и 5% женщин направляют в лагеря, где их убивают газом или сжигают», - говорится в одном из отчетов.

Среди некогда секретных документов – фотографии, датированные маем 1942 года. «С мая 1942 года можно доказать, что информация об уничтожении евреев действительно поступала в Берн», - утверждает директор архива.

Несмотря на отчеты своих сотрудников, фон Штайгер в августе 1942 года распорядился об усилении пограничных контролей и об ужесточении критериев выдачи разрешений на въезд для беженцев-евреев. Принимая решение о массовой высылке обратно в Германию иностранцев, пытавшихся спастись бегством в Швейцарии, руководство нейтральной страны полностью отдавало себе отчет, что жизнь этих беглецов подвергалась опасности. С этой политикой Федерального Совета не было согласно население, но ее одобрило парламентское большинство.

«Параллельно с изменениями международной ситуации Швейцария ужесточала политику в отношении беженцев», - констатировал Саша Зала. Вначале эта политика касалась тех, кто бежал из Германии по экономическим мотивам, а затем в ней все больше просматривались расистские соображения.

В то же время правительство получало сотни писем протеста от швейцарского населения, они тоже хранятся в архиве. Ученики из Роршаха написали коллективное послание: «Мы никогда не могли вообразить, что Швейцария, остров мира и доброжелательства, выбросит этих дрожащих, замерзших, несчастных людей как животных». Это письмо Федеральный Совет передал в прокуратуру, куда пригласили на беседу одну из подписавшихся учениц, председателя классного комитета. «Такая реакция власти показывает ее чувство вины по отношению к людским судьбам, о которых, собственно, ей было известно», - считает Саша Зала.

С 1980-х годов историки уже знали, какую роль Швейцария играла в военное время. Эти документы использовала в своей работе Комиссия Бержье. Но сейчас часть из этих дипломатических документов опубликована в интернете как свидетельство одной из наиболее трагичных станиц мировой истории…

«Президент Маурер напомнил о 300 тысяч беженцев, которых приняла Швейцария во время войны, и о десятках тысяч спасенных от верной смерти. Но при таком количестве самопохвалы можно было ожидать и несколько слов критики в свой адрес, раскаяния относительно политики в отношении беженцев в те годы и сожаления о ее жертвах. Ули Маурер – не первый швейцарский президент, который замалчивает этот аспект, вспоминая о Холокосте», - отметил в своем репортаже швейцарский телеканал SF1.



Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/shveycariya-znala-vsyu-pravdu-o-vtoroy-mirovoy