«Персональная война» в Театре Vidy-Lausanne | Une guerre personnelle à Vidy-Lausanne
Татьяна Фролова – необыкновенный человек, а театр КнАМ – удивительное создание. 1985 год, Комсомольск-на-Амуре. Молодой режиссер, полный творческих идей, и небольшая группа единомышленников основывают одну из первых независимых театральных компаний в советский период. Труппа занимает небольшое помещение, на свои средства обустраивает зрительный зал, фойе, подсобные помещения. Благодаря инженерам, симпатизирующим коллективу, в зале появляется осветительное оборудование… Можно поднимать занавес.
Несмотря на свою международную известность, - в его копилке награды на фестивалях «Пассаж» в Нанси, «Culturgest» в Лиссабоне, «Унидрам» в Потсдаме, сотрудничество с французскими и немецкими театральными компаниями, хвалебные статьи уважаемых европейских журналов, - театр КнАМ остается верен своему родному городу, чем создает совершенно особую ауру вокруг своих постановок. Татьяна Фролова умело сочетает традиции драматического театра Станиславского с поиском новых выразительных форм, чтобы противопоставить «кубикам», в которые любят играть современные постановщики, зрители и вся «времяпроведенческая» культура, «более сложные фигуры», заставляющие мылить и развивающие воображение.
Идея спектакля «Персональная война», с которым театр гастролирует по Франции и на этой неделе приезжает в Швейцарию, возникла два года назад, когда режиссер впервые прочитала тексты Аркадия Бабченко о войне в Чечне. Укол в сердце и – неотвратимое желание рассказать об этом своим, театральным языком. ««Его» война ошеломила меня и изменила все мои представления о войне. В ней нет ничего патетического, она – даже если это странно звучит – молчаливая и душераздирающая. Когда мы читаем его тексты, то каким-то шестым чувством начинаем понимать ценность нашей жизни, ценность жизни каждого человека, начинаем ценить шанс быть живыми. То, что странно: «его» война говорит не о смерти, но о жизни», - объясняет режиссер.
«Персональная война» поставлена по повести «Алхан-Юрт», нескольким рассказам и дневниковым записям Аркадия Бабченко, свидетельствам участников войны в Чечне, документальным материалам. Но текст – лишь одна из составляющих спектакля, который становится созвучием разных театральных форм и пробивается к зрителю через слух, зрение, обоняние, осязание, энергетику движения актеров, их интонации. «Найти адекватные средства выражения для предельно честного и бескомпромиссного текста о самом сложном и столь глобальном явлении как война, оказалось катастрофически тяжело. Не раз нас охватывало отчаяние. Но, в конечном итоге, мы «выжили», - признается Татьяна. – «Конечно, спектакль не может изменить мир, но это моя попытка отвоевать небольшое место в сознании людей для темы, о которой мы не хотим думать»…
Аркадий Бабченко, как все, кто оказался втянутым в войну в Чечне, не думать о ней уже не мог. И не мог не рассказать правду о войне – такой, какой она предстает отдельному человеку, солдату, такой, какой она должна была бы предстать перед всем миром, чтобы ее прекратили навсегда. В текстах Бабченко, как и в его репортажах, эта правда не умолкает и звучит вопрошающим «Почему?», желанием притормозить абсурдный, противный природе, процесс, непонятно по каким причинам запущенный в ход.
«Персональной» война предстает не только автору книги, впервые оказавшемуся в Чечне невольно, по долгу армейской службы, которая перевернула всю его жизнь. И не только «лирическим» героям, судьбы которых переплетены в спектакле, точнее, вплетены в единую паутину войны. Татьяна Фролова обращается к музыке, видеозаписям, живописи, визуальным эффектам и запахам, чтобы выстроить на сцене свою собственную «персональную войну» и сделать ее «персональной» для каждого. Но, как подчеркнули авторы спектакля, они сознательно не используют документальных видеоматериалов, отражающих ужасы военных действий: у них иная задача – проникнуть во внутренний мир человека, оказавшегося лицом к лицу с войной. А проникнув, поставить перед этой дилеммой своих зрителей и спросить у них «Почему?»...
Vidy-Lausanne, с 7 по 23 декабря
Avenue Jaques-Dalcroze 5
1007 Lausanne
11 декабря, в 19 30, в театре состоится встреча с Аркадием Бабченко, писателем, издателем периодического журнала "Искусство войны", корреспондентом "Новой Газеты".