Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Пейзаж года 2018: аббатства и монастыри Фрибурга | Des abbayes et monastères fribourgeois font partie du Paysage de l'année 2018

Автор: Лейла Бабаева, Фрибург , 20.04.2018.

Монастырь Вальсент (sl-fp.ch)
Приз «Пейзаж года» присуждает Швейцарский Фонд защиты и обустройства пейзажей (FP). В своем коммюнике Фонд приветствует местные усилия в сфере гармоничного развития фрибургских пейзажей. Их важной составляющей по сей день являются кресты, часовни, соборы, аббатства и монастыри.
|
Le Paysage de l’année est désigné par la Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage (FP). Dans son communiqué, la FP salue les efforts locaux pour le développement harmonieux des paysages sacrés fribourgeois.
Des abbayes et monastères fribourgeois font partie du Paysage de l'année 2018

Эти здания сегодня являются символами католических традиций, вошедших в историю кантона Фрибург, отмечается в коммюнике. Как места молитвенной созерцательности, подчеркивающие контраст между природой и культурой, они составляют великолепное архитектурное наследие, обеспечивая духовное наполнение пейзажа.

Приз Фонда получили епархия Лозанны, Женевы и Фрибурга и общество «Дух мест». Приз и 10 000 франков будут вручены 28 апреля в Сельскохозяйственном институте Grangeneuve в коммуне Позье, после чего пройдет семинар на тему: «Пейзаж святых мест: его формирование и идеализация». Также запланирована экскурсия в аббатство Отрив.

Пейзаж года FP выбирает уже в восьмой раз, однако впервые обращает особое внимание на духовное наполнение. В связи с этим эксперты остановили свой выбор на ландшафте бассейна реки Зане.

Швейцарский фонд защиты и обустройства пейзажей был создан в 1970 году в целях сохранения пейзажей, а также их культурной составляющей. Кроме того, FP заботится о гармоничной интеграции в пейзаж новых зданий и сооружений, а также старается предотвратить необдуманные попытки нарушить швейцарские ландшафты. Для достижения этих целей Фонд сотрудничает с властями и природоохранными и туристическими организациями.

Аббатство Отрив (sl-fp.ch)

В настоящее время секретариат Фонда занят реализацией более 70 проектов, среди которых – сохранение горных каналов (bisses), построенных в Средневековье в Вале для орошения виноградников, каштановых рощ, исторических пастбищ с древними дорогами и оградами, а также аллей, которые часто уничтожаются в соответствии с планами фермеров или прокладкой новых дорог.


Интересная программа FP – улучшение здоровья благодаря пейзажам. В этом Фонд опирается на результаты научного исследования, проведенного в институте социальной и превентивной медицины Бернского университета под руководством профессора Томаса Абеля. Ученые пришли к выводу, что влияние пейзажа на здоровье куда больше, чем было принято считать раньше. Доступ в зеленые зоны, места для прогулок на свежем воздухе и детские сады в окружении деревьев положительно влияют на физическое и психическое здоровье как детей, так и взрослых.


Хорошо бы исследователям собрать людей из разных стран, которые с детства видели красивые пейзажи, и обсудить, как ландшафты влияют не только на здоровье, но и на мировосприятие и культуру. После этого можно написать несколько диссертаций…

Возвращаясь к призу «Пейзаж года», добавим, что он позволяет подчеркнуть ценность швейцарских ландшафтов, указать на угрожающие им опасности и отметить усилия на местах в сфере обустройства пейзажей. В этом году приз выглядит еще более символично, так как 2018-й – Европейский год культурного наследия.


Source URL: http://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/peyzazh-goda-2018-abbatstva-i-monastyri-friburga