Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Часы Vacheron Constantin к году Обезьяны | Vacheron Constantin a créé une montre pour l’Année du Singe

Auteur: Надежда Сикорская, Genève - Женева , 17.12.2015.

Обезьяна и Обезьян?

Продолжая диалог с коллекционерами и ценителями высокого часового искусства, швейцарский бренд пополнил свою коллекцию «Легенда китайского зодиака» знаком Обезьяны.

|

Poursuivant son dialogue avec les collectionneurs et les passionnés de Haute Horlogerie, Vacheron Constantin enrichit sa collection Métiers d’rt « La Légende du zodiaque choinois » avec le signe du singe.

Vacheron Constantin a créé une montre pour l’Année du Singe

Представление новых часов на тему знаков Зодиака, выпускаемых знаменитой часовой маркой, стало уже предновогодней традицией Нашей Газеты.ch, поддерживающей с брендом партнерские отношения. Нынешний декабрь не стал исключением.  Красно-огненная Обезьяна, считающаяся астрологами эгоистичной, ветреной и ленивой, но умеющей отлично веселиться и веселить окружающих, 8 февраля 2016 года сменит Деревянную Козу не только в древнем китайском календаре, но и серии «Легенда китайского зодиака» Vacheron Constantin.

Напомним тем, кто читает нас с недавних пор, что Серия, посвященная знакам зодиака, вполне логично вписывается и в историческое развитие марки, и в ее сегодняшнюю стратегию, совмещающей постоянный творческий поиск и коммерческие интересы. Первые контакты Vacheron Constantin с Китаем состоялись еще в 1845 году – часовщиков привлекла старинная декоративно-прикладная техника цзяньчжи, не теряющая популярности и в современном Китае и включенная ЮНЕСКО во Всемирный список нематериального наследия. Неожиданным образом она перекликается со швейцарской традицией Scherenschnitt, родившейся в районе Грюйера. Ну, а с экономической точки зрения возможность предложить китайским клиентам прекрасные часы швейцарского качества на «китайскую тему», бесспорно, очень верный ход.



Первым результатом принятия часовщиками, граверами и эмалировщиками Vacheron Constantin вызова китайских умельцев стала модель, посвященная Году Лошади (им был 2014-й), затем Году Козы (2015). Теперь наступила очередь Обезьяны, так что все наши читательницы, родившиеся в 1956, 1968, 1980, 1992 и прочих кратных двенадцати годах, могут на законных основаниях требовать себе элегантные часики в качестве новогоднего подарка.

Принято считать, что Обезьяна отличается живым умом, невероятной энергией и бурной фантазией. Судя по всему, в процессе создания новой модели все эти качества передались и швейцарским мастерам.

Что же мы видим, взяв в руки часы, существующие в двух цветовых вариантах – с красно-кирпичным (под цвет Обезьяны) и голубым циферблатами. На каждом – мотив из листьев, вдохновленный классической китайской иконографией. Рельефная гравировка создает ощущение глубины и легкости – листики словно колышутся на поверхности.



Далее наступает этап покрытия изделия эмалью под названием Grand Feu («большой огонь»). Эта техника, изобретенная в Женеве, остается достоянием и фирменным секретом избранной  группы мастеров. Возможно, не все наши читатели знают, что суть ее в том, что, нанося эмаль в несколько слоев, специалист подчеркивает глубину синего или бронзового циферблата. Необходимость строжайшего контроля за реакцией цвета на процесс обжига, происходящий в печи, раскаленной до 800-900°C, требует особых навыков, на приобретение которых уходят годы. Последний слой эмали наносится перед последним обжигом, в результате которого циферблат остекляется и приобретает глянцевый эффект, добавляющий яркости цветочному мотиву. Само изображение Обезьяны, из платины или золота, гравируется вручную, а затем аккуратно накладывается в центр циферблата.

Как и в прошлых «зодиаковых» моделях, в часах-2016 нет стрелок – такая возможность максимального подчеркивания орнамента, без отвлечения внимания на стрелки, предоставляется калибром 2460 G4. Что стоит за этой технической спецификацией? Индикация часа, минут, дня недели и даты в четырех отдельных окошках, симметрично расположенных на циферблате. Автоматический подзавод, запас хода – 40 часов.  Ротор из 22-каратного золота, отделанным геометрическим мотивом, навеянным мальтийским крестом - историческим символом Vacheron Constantin. Все детали механизма выполнены квалифицированными мастерами в стенах существующей с 1755 года Женевской мануфактуры – за это новая модель получила сертификацию Женевское клеймо (Hallmark of Geneva), высочайший стандарт часового качества, созданный в 1886 году и признанный во всем мире. Часы предлагаются с ремешком из миссисипского аллигатора с раскладывающейся застежкой из платины или 18-каратного розового золота. Обезьяны, вперед!


Source URL: http://nashagazeta.ch/news/style/chasy-vacheron-constantin-k-godu-obezyany