Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Novartis инвестирует в российскую фармацевтику | Novartis va investir près d’un demi-milliard en Russie

Автор: Ольга Юркина, Базель , 21.12.2010.

Фото - Наша газета
Главный офис Novartis в Базеле "повернулся" в направлении Северной Венеции (wirtschaft.ch/Michael Würtenberg)
Швейцарский фармацевтический гигант в ближайшие пять лет вложит около полумиллиарда франков в российский рынок лекарств и построит новейший завод по производству медицинских препаратов в Санкт-Петербурге.
|
Le géant pharmaceutique bâlois Novartis va investir près d’un demi-milliard de francs en cinq ans à Saint-Pétersbourg en Russie. Le protocole d’accord signé avec la ville prévoit la construction d’une usine et une collaboration pour le développement des services publics de santé.
Novartis va investir près d’un demi-milliard en Russie

Вчера пресс-служба швейцарского концерна Novartis SA официально подтвердила подписание протокола о намерении построить новый фармацевтический завод в Санкт-Петербурге в рамках широкой инвестиционной программы компании на российском рынке лекарств. В ближайшие пять лет Novartis обязуется вложить около 500 миллионов франков в развитие фармацевтической промышленности России и сферу здравоохранения. Сотрудничество охватит три основных сектора: производство лекарств, совместные научно-исследовательские проекты и улучшение системы здравоохранения. Подписание соглашения свидетельствует о намерении предприятия стать ведущим партнером России в сфере изготовления лекарств и поддержать государственную реформу здравоохранения.     
 
«Novartis планирует стратегические инвестиции в Россию с целью достигнуть долгосрочного и устойчивого роста фармацевтической отрасли. Это сотрудничество подтверждает наше стремление поддержать грандиозные планы российского правительства в реформировании системы здравоохранения», - объявил исполнительный директор компании Джозеф Хименес. – «Продолжительное партнерство с Россией откроет нам возможности расширения на одном из важнейших развивающихся рынков. Приоритеты – научно-исследовательское развитие и улучшения сферы государственного здравоохранения – позволят нам сосредоточить силы на программах, которые принесут пользу широким слоям населения в России». 

Фармацевтический завод в Санкт-Петербурге будет оборудован техникой последнего поколения. Современные установки станут главной инвестицией швейцарской компании в российскую фармацевтическую промышленность и обеспечат передачу прогрессивных технологий и компетенций российской стороне.

После запуска завода, строительство которого начнется в 2011 году, здесь будут производиться как нефирменные лекарства (генерики), так и запатентованные фармацевтические препараты. Инвестиции Novartis в местное производство позволит удовлетворить потребности не только российского рынка, но и соседних государств. В будущем завод должен выпускать около 1,5 миллиардов товарных единиц в год.

Другим вложением Novartis станет научно-исследовательское развитие фармацевтики в России и сотрудничество с правительством в области общественного здравоохранения. В эту программу входит партнерство с университетами и высшими школами, а также перспективными российскими предприятиями, работающими в медицинской сфере. Спектр такого рода инвестиций достаточно широк: от выдачи лицензии на производство разработанных швейцарской компанией препаратов российским предприятиям и покупки лицензии на медикаменты и действующие вещества, открытые российскими специалистами, до партнерских клинических исследований. Так как швейцарский фармацевтический концерн ведет активную деятельность во всех этих областях, он предполагает расширить сотрудничество с Россией на самые разнообразные проекты. Например, Novartis обязался удвоить свои вложения в развитие фармацевтической промышленности России инвестициями в совместные клинические исследования, что приведет к созданию 4000 рабочих мест до 2013 года.

Россия – быстро развивающийся фармацевтический рынок с далеко не полностью удовлетворенными потребностями в медикаментах, - считает руководство компании. Правительство вкладывает высокие суммы в развитие здравоохранительного сектора и придает большое значение поиску местных и зарубежных партнеров. Представители Novartis подчеркивают, что стремление российского правительства улучшить систему государственного здравоохранения и потребность страны в лучшем обеспечении медицинскими препаратами делают Россию приоритетным партнером компании.

Со своей стороны, Novartis обязывается сделать все возможное для поддержки новой стратегии российского правительства по вложению средств в развитие фармацевтической промышленности. Только так, совместными силами, можно достигнуть улучшения государственной системы здравоохранения и состояния здоровья российских пациентов, - выразили надежду представители швейцарского концерна. Тем не менее, в коммюнике концерна подчеркивается, что речь идет о "намерениях" предприятия, его "будущих" стратегиях и планах в России, и оно снимает с себя ответственность за какие бы то ни было риски и не зависящие от него факторы, которые могут негативно повлиять на дальнейшее сотрудничество. На данный момент Novartis готов вложить названную сумму и действовать по намеченному плану, однако в случае, если его ожидания от партнерства с Россией будут обмануты, концерн не дает никаких гарантий к продолжению сотрудничества и исполнению вышеозначенных обязательств.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/11041