Швейцария помогает в борьбе с туберкулезом на востоке Украины|La Suisse aide à lutter contre la tuberculose dans l’est de l’Ukraine

Автор: Лейла Бабаева, Берн-Луганск, 23. 10. 2017.

Когда прекратятся страдания? (24heures.ch)

18 октября очередная колонна с гуманитарной помощью из Швейцарии прибыла в Луганск. Среди прочего, в специализированную клинику города доставлен прибор для диагностики туберкулеза. |
Le 18 octobre le septième convoi de l’aide humanitaire suisse a atteint la ville de Lougansk. La livraison inclut un appareil permettant de faire un diagnostic rapide de la tuberculose.

С начала конфликта на востоке Украины в 2014 году Швейцария стала первой страной, оказавшей гуманитарную помощь, сумевшей в том числе доставить оборудование для диагностики туберкулеза в Луганск. Стоимость аппарата и вспомогательных материалов составляет 180 000 франков, отмечается в коммюнике Федерального совета.

Летом 2014 года лаборатория одной из луганских больниц пострадала в результате обстрела, и с того времени диагностика опасной болезни занимала два месяца. Привезенное из Конфедерации оборудование позволяет справиться с задачей за несколько часов. Это имеет огромное значение, ведь каждый недиагностированный случай заражения представляет собой бомбу замедленного действия, которая может повлиять на здоровье других людей, подчеркивается в коммюнике.

Добавим, что среди стран Европы в Украине отмечается наибольшее число новых случаев заболевания туберкулезом в год. Согласно статистике ВОЗ, в Луганской области распространяется форма туберкулеза, устойчивая к антибиотикам.

Груз был доставлен через линию соприкосновения грузовиками из Донецка. Колонну сопровождали три представителя швейцарской стороны. Операция проведена в сотрудничестве с ООН.

С весны 2015 года это уже седьмая колонна с гуманитарной помощью от Швейцарии. На сегодня Управление по вопросам развития и сотрудничества Конфедерации (DDC) – единственный государственный игрок, организующий такие доставки в зону конфликта на востоке Украины, помогая населению по обе стороны линии соприкосновения. Кроме этого, DDC не первый год реализует различные проекты на Украине, в том числе в сфере здравоохранения.