Продовольственную безопасность – на референдум|La sécurité alimentaire est au référendum

На фоне дефицита ресурсов (спровоцированного, среди прочего, изменением климата) и роста населения продовольственная безопасность стала сегодня одним из важнейших вопросов. 24 сентября швейцарцам на референдуме предстоит выразить свое мнение по поводу добавления новой статьи в основной закон страны, информирует телерадиокомпания RTS.

Текст, о котором идет речь – это парламентский контрпроект инициативе Швейцарского союза фермеров (USP), направленной на расширение обеспечения продуктами питания, произведенными в Конфедерации на устойчивой основе.

Не оспаривая важность продовольственной безопасности, парламент счел инициативу недостаточно четко сформулированной и слишком сосредоточенной на отечественном производстве. Голосование за такую инициативу означало бы возврат к прошлому, к повышению числа объемов производства в ущерб окружающей среде и к более закрытой в экономическом отношении сельскохозяйственной политике. По этой причине обе палаты выступили против, а Совет кантонов представил вышеупомянутый контрпроект, отмечается в коммюнике министерства сельского хозяйства (OFAG). Интересно, что такое предложение удовлетворило USP, который теперь проводит кампанию в его поддержку.

Кроме политических партий, проект поддерживают организации по защите окружающей среды. Против выступает только Федеральный демократический союз (UDF), объясняя свою позицию нежеланием нанести вред сельскому хозяйству Швейцарии в интересах международной торговли.

Предлагаемая статья Конституции основана на глобальной концепции, учитывающей всю цепочку производства продуктов питания, «от поля до тарелки». Согласно проекту, Конфедерации необходимо создать условия для сохранения основ сельскохозяйственного производства, в том числе пригодных для обработки земель, воды и соответствующих знаний. Кроме того, Берну предстоит следить за тем, чтобы производство было адаптировано к местным условиям, не нарушало экосистемы и осуществлялось при экономном использовании природных ресурсов.

Авторы рассчитывают на то, что новая статья будет способствовать устойчивому развитию и поможет сократить расточительность, ведь сегодня треть потребляемых швейцарцами продуктов оказывается в мусорном ведре.

В другом коммюнике OFAG подчеркивается, что под продовольственной безопасностью понимается доступ швейцарцев (с любым уровнем доходов) в любое время к достаточному количеству безопасных для здоровья пищевых продуктов. Чтобы обеспечить такой доступ будущим поколениям, «необходимо вписать современную статью о продовольственной безопасности в Федеральную Конституцию».

Контрпроект частично повторяет требования двух инициатив, рассмотрение которых пока приостановлено. Одну из них представила Партия зеленых (выступающая за «справедливые продукты питания»), согласно этому документу власти должны заботиться о том, чтобы покупателям предлагались товары прекрасного качества, произведенные в условиях бережного отношения к окружающей среде и при обеспечении справедливых условий труда.

Вторая инициатива, предложенная аграрным объединением UniTerre, предполагает повышение роли экологически безопасного сельского хозяйства и мелких фермерских хозяйств, а также запрет ГМО.