четверг, 3 декабря 2020 года   

Последние из могикан швейцарской гостиничной индустрии|Les derniers des Mohicans de l’hôtellerie suisse

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 11. 11. 2011.

Фото - Наша газета

Об этом заявил директор Швейцарской туристической службы Юрг Шмид в ходе пресс-конференции, состоявшейся несколько дней назад в Цюрихе. По его словам, Швейцария вскоре потеряет от 600 до 800 отелей (из общего количества 5477 по данным 2010 года, то есть от 11% до 15 %). Не все отели смогут выдерживать конкуренцию, последствия кризиса и укрепления франка. Последними из могикан будут, скорее всего, крупные гостиничные комплексы, способные принимать  одновременно большие группы туристов. Такая тенденция проявляется в сфере туризма вот уже около пятнадцати лет, но теперь процесс ускорился, как мы уже упомянули, из-за небывалого подъема курса швейцарской валюты.

Если вспомнить прошедший летний сезон в Гельвеции, то, хотя общая численность ночевок в гостиницах и снизилась на 2,5%, обратному подъему способствовали гости из Азии. Любители путешествий из Китая (+52,7% дополнительных ночевок), Тайваня (+64%), Индии (+14,5%) и Северной Кореи (+22,6%) великолепным квартетом обогнали Бразилию. Не факт, что гости из Китая будут также активны в ближайшие годы, однако приток туристов из Азии вообще сохранится. Подъем в туристическом бизнесе в Швейцарии ограничивается не столько спросом, сколько мощностями авиакомпаний и количеством виз, которые выдают китайцам, заметил Юрг Шмид.

Однако не все гладко в швейцарской гостиничной индустрии, даже несмотря на помощь азиатских туристов. «Владельцы гостиниц все больше склонны снижать цены, чтобы хоть как-то приспособиться к сильному франку. Не могу сказать, чтобы я был этому рад, так как показатели прибыли снижаются. Да и перспективы инвестиций это влияет негативно.  Нельзя проводить такую политику в течение всего туристического сезона, цены желательно снижать после его окончания. В любом случае предстоящие зимние каникулы обойдутся швейцарцам дешевле, чем в 2010 году», - убежден директор Швейцарской туристической службы.

А Базельский Институт конъюнктурных прогнозов BAK Basel в преддверии начала зимнего туристического сезона в Гельвеции подготовил собственный прогноз. Если верить его авторам, количество ночевок, скорее всего, сократится на 1,7%. Годовые показатели в целом по туристической индустрии (с ноября 2011 года по октябрь 2012-го) отражают снижение на 1,9%, то есть доходы швейцарских гостиниц упали на 150 миллионов франков. «Нынешний курс франка поставил швейцарский туризм в весьма невыгодное положение», - рассказал газете Le Temps директор Туристического управления Государственного секретариата по вопросам экономики Ричард Кампф. По данным упомянутого исследования Института BAK Basel подъем индустрии ожидается в 2013 и 2014 годах, главным образом, за счет притока иностранных туристов.

А президент швейцарской  ассоциации гостиничного хозяйства Hotelleriesuisse Гульельмо Брентель опасается за летний сезон 2012 года, ведь «европейцы уже почувствовали, какая дороговизна царит в Швейцарии». Ему вторит директор отеля Альпенблик в Церматте Пьер-Андре Паннатье: «Туристы все меньше оставляют привезенных денег в гостиницах. Они уже не заказывают аперитив или рюмочку коньяка после кофе».

Дорогая или нет, Швейцария все же всегда была и остается желанной. Ее неповторимые ландшафты, очарование солнечных долин, посеребренных горных вершины и склонов, увитых изумрудными виноградниками, очаровывали туристов со всего мира не одну сотню лет. Вот только не для всех этот рай открыт – если бы визовый режим для благоразумных туристов из «наших» республик был упрощен, кто знает, какого расцвета достигла бы туристическая индустрия Гельвеции даже в самые кризисные периоды.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.11
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 83.96
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,502

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 1,846

Как пандемия повлияла на швейцарский рынок труда?

Согласно исследованию Цюрихского университета и компании Adecco, из-за коронакризиса спрос на рабочую силу снизился по всей Конфедерации, причем наибольший спад по сравнению с предыдущим годом наблюдается в Цюрихе и Восточной Швейцарии.

Всего просмотров: 1,753
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 560

Все мы – снеговики…

В парке Фонда Бейелера в Базеле появилась новинка – созданная швейцарскими художниками Петером Фишли и Давидом Вайссом скульптура Snowman. Она представляет собой снеговика, находящегося в холодильнике со стеклянной дверью, что позволяет ему не таять круглый год.

Всего просмотров: 700

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,502
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top