пятница, 6 декабря 2019 года   

Медведей в яме заменят туристы|Touristes dans la fosse aux ours

Автор: Людмила Клот, Берн, 5. 06. 2009. Просмотров: 2031

Знаменитая медвежья яма в Берне уже несколько месяцев была необитаема: Финн и Бьорк, ее последние мохнатые жители, нашли временный дом в бернском зоопарке Dänhölzli.

Медвежья яма, одна из самых известных достопримечательностей швейцарской столицы, расположена на берегу реки Ааре рядом с историческим центром города. Надо сказать, жители Берна очень трепетно относятся к этим животным. Медведь здесь - не только городской символ, но и слово, от которого произошло его название (bееr). Поэтому косолапый изображен везде: на гербе, на флаге, на витринах магазинов, на часах Часовой башни, на сувенирах и памятных открытках.

Медведь является, в каком-то смысле, священным животным Берна, для почитания которого и был создан в 1513 году своеобразный зоопарк. Первого медведя швейцарские войска захватили в качестве трофея в Италии: для него построили жилище и обнесли рвом, чтобы живой символ не удрал в лес. С тех пор традиция не прерывалась, нужно было лишь следить за своевременной "ротацией" мишек, особенно хорошо прижились здесь выходцы из сибирской тайги.

Последующие 250 лет медведи жили на специальной площадке, а в 1763 году их поселили в каменные вольеры в Медвежьей яме. Животных всегда отлично кормили: каждый получал по 4 килограмма корма, в состав которого входили овощи, ягоды, насекомые, рыба и мыши. На Пасху тысячам иностранных туристов и швейцарских путешественников показывали медвежат, которые рождались у медвежьего семейства в конце декабря.

Впрочем, уже в последние годы Медвежья яма вызывала не столько интерес, сколько критику горожан, политиков и туристов. С развитием современных зоопарков, где каждый зверь живет в условиях, приближенных к натуральным, идея держать медведя в огороженной каменной яме, пусть даже и комфортабельной, выглядела как-то не очень цивилизованно... И вот, после того, как постарел и, страдая от артрита, ушел в мир иной самый пожилой обитатель этого места, бурый медведь Педро, жители Берна решили облегчить свою совесть и проголосовали за закрытие ямы.

Оставшиеся медведи, к своей радости, переехали, а яма была переоборудована, сохранив, впрочем, свой статус городской достопримечательности, но уже в новом ракурсе. С первого четверга июня здесь проводятся ежедневные организованные экскурсии для туристов. Желающие могут спуститься вниз и почувствовать себя дикими зверями в неволе. А в октябре работы по реконструкции места закончатся, и туристы смогут увидеть новый парк площадью 6000 кв. метров, протянувшийся вдоль берега Аары.

Если вам доведется побывать в Берне - не пожалейте времени дойти до бывшей Медвежьей ямы: это стоит удовольствия пройтись через мостик над бурной рекой. Сразу за ямами расположено здание туристического офиса, а за ним - знаменитый ресторан «Старое трамвайное депо» (Altes Tramdepot - на фото), где подают очень колоритные блюда национальной кухни и два десятка видов разливного пива: чем не повод выпить за здоровье мишек.

Статьи по теме:

Вадим Орлов : «Побывал я и в шкуре Бернского медведя...»

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.54

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых жителей Швейцарии 2019

В ежегодном рейтинге наиболее состоятельных семейств Швейцарии по версии журнала Bilan фигурируют около двух десятков выходцев из постсоветских стран.

Всего просмотров: 1,662

Любовь Манц: «В 80 лет жизнь только начинается»

«Королева гостиничного бизнеса», как называют ее в Швейцарии, Любовь Игнатьевна или, для абсолютного большинства знакомых, просто Люба, разрешили издать свою биографию. После презентаций, в Женеве, немецкой и английской версий, русский вариант первыми увидят и прочитают жители Москвы.

Всего просмотров: 1,013

Китайские школьники – самые умные в мире

Китай возглавил опубликованный вчера рейтинг PISA за 2018 год, в котором оценивается уровень знаний и компетенций 15-летних школьников. Какие же результаты показали учащиеся из Швейцарии и стран СНГ?

Всего просмотров: 587
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарский архитектор крымского Южнобережья

Фото - Наша газета Уроженец Берна Карл Эшлиман (1808-1893) 60 лет прожил в Крыму. Здесь он женился, вырастил детей, построил дворцы, церкви, исторические памятники и имения русских дворян. Наш сегодняшний рассказ – о швейцарском архитекторе Южного берега Крыма.

Всего просмотров: 4,764

300 самых богатых жителей Швейцарии 2019

В ежегодном рейтинге наиболее состоятельных семейств Швейцарии по версии журнала Bilan фигурируют около двух десятков выходцев из постсоветских стран.

Всего просмотров: 1,662

Забудьте о боли в спине

Ломота в спине, плечах или шее не знакома только редким счастливчикам. Как победить боль и привести себя в форму, объясняется в новой книге, выпущенной лозаннским издательством Favre.

Всего просмотров: 363
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top