Автобус футбольного клуба FCZ послужил троянским конем |Le bus du FC Zürich a ramené un Tunisien en Suisse

Автор: Иван Холмский, Цюрих, 16. 02. 2011.

Тот самый автобус (© Keystone)

Под его днищем нелегально въехал Швейцарию 21-летний беженец из Туниса – невероятная история беглеца, который провел 30 часов, привязав себя проводами, чтобы не выпасть по дороге, потрясла игроков, удивила полицию и сильно озадачила Федеральную миграционную службу…|
Le car du Football Club Zurich (FCZ) est rentré de Tunisie avec un passager clandestin, caché sous le véhicule. En tout le Tunisien de 21 ans a passé 30 heures sur la route et a traversé la moitié de l'Europe attaché pour ne pas tomber... Les joueurs sont bouleversés, la police étonnée et l'Office fédéral des migrations reste perplexe.

В ответ на революцию в Тунисе правительство Италии уже объявило южный остров Лампедуза зоной «гуманитарного бедствия» - остров, расположенный в Сицилийском проливе, отделяющем итальянскую территорию от берегов Африки, стал местом нашествия нелегальных иммигрантов из Туниса, всего на итальянскую территорию высадилось уже 5 тысяч беженцев (всего на Лампедузе проживает 6 тысяч человек местного населения).

В Швейцарию пока попал лишь один такой нелегал, зато он уже почти прославился. 21-летний тунисец въехал сюда, забравшись под днище автобуса футбольного клуба из Цюриха FCZ. Сами игроки и тренер клуба вернулись из Туниса в срочном порядке еще 16 января, на неделю раньше, чем было запланировано, прервав начатые там тренировки из-за политической обстановки в стране. Из-за срочности они вылетели домой на самолете, а автобус клуба последовал на родину своим ходом лишь три недели спустя.

То, что тунисец вообще пережил 30-часовое путешествие при зимних (хотя и европейских) температурах - практически невероятно. Как выяснилось, он забрался в отсек днища, где закреплялось запасное колесо и, чтобы не выпасть, привязал себя проводами. По мнению спикера футбольной команды FCZ Джованни Мартини: «Это - наполовину чудо! Было ужасно холодно, кроме того, на него шел поток газа, а когда автобус проезжал через ухабы, человек должен был изо всех сил стараться удержаться, чтобы не выпасть на дорогу».

В субботу рано утром, в гараже, нелегального пассажира обнаружила команда уборщиков, которая приступила к чистке автобуса. Он выскочил из ящика и попытался сбежать, но был быстро сдан в руки полиции. В участке беглец предъявил тунисские документы и попросил политического убежища. Правда, показания его оказались противоречивыми: по его словам, тунисец забрался в автобус в Риме и оттуда доехал прямиком до Швейцарии. В действительности же автобус спортсменов вовсе не проезжал через Рим, из Туниса на пароме он прибыл в Геную, а затем, не останавливаясь на обслуживание, через Милан приехал в Цюрих. Тунисца обвинили в нелегальном пересечении государственной границы Швейцарии и передали в руки городской прокуратуры.

Как подтвердила Федеральная миграционная служба Швейцарии, из-за нестабильной политической ситуации в стране речь об обратной высылке пришельца пока не идет.