Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


В Женеве - тупик им. эстонского пионера
|

Auteur: Архивы, Архивы , 11.06.2008.

9 июня кантональное правительство приняло решение о переименовании двух улиц в коммунах Меран и Ланси.
|

 В Меране появится улица (тупиковая) имени Александра Ливенталя  (Alexandre Liwentaal,1868-1940) -  родившего в Женеве «пионера европейской аэронавтики», имевшего эстонские корни. Забытый потомками, он внес значительный вклад в разработку  аэростатов. В частности, Ливенталь построил в 1896 году первый в мире аэростат, снабженный рулями управления.

О жизни Александра Ливенталя рассказывает вышедшая в 2004 году книга Jean-Claude Cailliez, «Alexandre Liwentaal: Un pionnier genevois de l'aéronautique européenne entre 1890 et 1914» (на иллюстрации).

 Более удивительное топологическое наименование появится в коммуне Ланси: «chemin des Olliquettes». Даже всезнающий google не выдает ни одной ссылки на это слово.

Оказывается, это название означает «плодородная земля» на... кельтском языке. Оно фигурировало еще в известном атласе Майера 1892 года.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/style/v-zheneve-tupik-im-estonskogo-pionera