Один против двоих |
Площадь Навигации (© www.ville-ge.ch)
Молодой человек 19 лет, уроженец России, проживающий в Женеве, стал героем полицейской хроники города на берегу одноименного озера.
Как пояснил нам пресс-секретарь полицейского управления Женевы Жан-Филипп Бранд, события произошли рано утром в субботу, 10 апреля, на площади Навигации в Женеве. Задержанный, очевидно в приступе ярости, ни с того, ни с сего набросился на припаркованные там велосипеды, а также поломал большие декоративные растения. За этой сценой наблюдал свидетель, который и сообщил в полицию.
Выехав на место происшествия, полицейский патруль проехался по пустынной округе и вскоре обнаружил погромщика одиноко сидящим на скамье на набережной Вильсон. Правда, оказалось, что у него еще много энергии: во время задержания молодой человек накинулся на жандармов, нанеся одному несколько ударов ногами, а другому – головой. И не сдавался до конца: когда его уже тащили к машине, он продолжал отбиваться ногами, и стражам порядка досталось довольно сильно…
В участке он полностью пришел в себя и признал содеянное. Оказалось, что в крови задержанного россиянина уровень алкоголя составил 1,75%. Жандармы прошли медицинское обследование и подали против нашего соотечественника судебные иски за нанесение телесных повреждений.
Трудно судить, раскаялся ли он и не спрашивал ли: "А часовню 12 века – тоже я?" - в полицейском участке не говорят по-русски, а восстановил ли сам задержанный в памяти события той ночи – еще вопрос... В вину ему вменяется нарушение статей 144 и 285 Уголовного кодекса Швейцарии: нанесение повреждений частной собственности, насилие и угрозы по отношению к сотрудникам охраны правопорядка.
Как пояснил нам пресс-секретарь полицейского управления Женевы Жан-Филипп Бранд, события произошли рано утром в субботу, 10 апреля, на площади Навигации в Женеве. Задержанный, очевидно в приступе ярости, ни с того, ни с сего набросился на припаркованные там велосипеды, а также поломал большие декоративные растения. За этой сценой наблюдал свидетель, который и сообщил в полицию.
Выехав на место происшествия, полицейский патруль проехался по пустынной округе и вскоре обнаружил погромщика одиноко сидящим на скамье на набережной Вильсон. Правда, оказалось, что у него еще много энергии: во время задержания молодой человек накинулся на жандармов, нанеся одному несколько ударов ногами, а другому – головой. И не сдавался до конца: когда его уже тащили к машине, он продолжал отбиваться ногами, и стражам порядка досталось довольно сильно…
В участке он полностью пришел в себя и признал содеянное. Оказалось, что в крови задержанного россиянина уровень алкоголя составил 1,75%. Жандармы прошли медицинское обследование и подали против нашего соотечественника судебные иски за нанесение телесных повреждений.
Трудно судить, раскаялся ли он и не спрашивал ли: "А часовню 12 века – тоже я?" - в полицейском участке не говорят по-русски, а восстановил ли сам задержанный в памяти события той ночи – еще вопрос... В вину ему вменяется нарушение статей 144 и 285 Уголовного кодекса Швейцарии: нанесение повреждений частной собственности, насилие и угрозы по отношению к сотрудникам охраны правопорядка.