Daniel Benjamin отмечает столетний юбилей | Daniel Benjamin fête ses 100 ans

Мы уже не раз рассказывали об этом Доме, одном из немногих независимых меховщиков, продолжающем, как та кошка, гулять сам по себе, не присоединяясь к более крупным брендам и не входя ни в какие группы. Будучи давно знакомы с хозяевами, мы хорошо представляем себе «расстановку сил»: мадам (Диана) работает над дизайном, а месье (Даниэль, потомственный скорняк) занимается подбором меха для моделей. Разумеется, мы не могли не поздравить наших партнеров с юбилеем и не поговорить на их излюбленную тему – о мехах.

Наша Газета.ch : Даниэль, сейчас только и разговоров, что о потеплении климата. Влияет ли это на ваш бизнес?

Нет, и я объясню, почему. Наш бизнес, меховой бизнес вообще, благодаря знаменитым маркам, стал предметом моды. Dior, Chanel, Louis Vuitton – все работают с мехом, из чего элегантная публика делает вывод, что мех – это must.

В пресс-релизах написано, что Daniel Benjamin отмечает столетний юбилей. Вам на вид точно меньше, что же тогда мы вместе с вами празднуем?

Празднуем столетие нашего Дома. Сто лет назад мой дедушка открыл в Швейцарии, в Лозанне, свой первый магазин. Мой отец отметил недавно собственный вековой юбилей – несколько дней назад он пришел в магазин проверить, «как идут дела», и сделал несколько дельных предложений по улучшению презентации изделий, потрогал меха… Так что этот год для нас – исключительный!

Значит, у Вас прекрасные гены и можно надеяться, что и Ваше столетие мы еще отметим!

Надеюсь! (смеется) Но если говорить серьезно, то за годы управления брендом моей женой Дианой и мною, мы действительно постарались создать нечто особенное, отойти от традиционного отношения к меху, которого придерживались наши бабушки и мамы. Ведь мы хотим, чтобы и молодая женщина могла, не раздумывая, накинуть на плечи меховое манто! Это манто должно быть легким, отлично скроенным и не обязательно дорогим.

Еще одно относительное новшество, которому последовали и Вы, - окраска меха в «неестественные» цвета: вот я вижу у вас на вешалке шиншилловый жилет цвета фуксия, или синий лисий…

Действительно, это началось лет десять назад. Но поначалу цвета не держались, так как наносились прямо на мех, на ворсинки, и со временем, под влиянием, в частности, солнца, исчезали. Теперь же цвет наносится непосредственно на кожу и впитывается так прочно, что ему уже ничто не угрожает. То есть синий норковый жакет останется таковым, пока … не надоест своей хозяйке. К «цветным» мехам сначала отнеслись настороженно, но теперь уже привыкли и признали, что они вносят оригинальность и разнообразие в меховую моду. В прошлом году «нашим» цветом был зеленый, а в этом – фуксия, который привлек к себе и Ваше внимание.

Очевидно, эти новшества ведут и к изменениям в традиционной клиентуре?

Конечно, к счастью для нас! Прошли те времена, когда шуба носилась всю жизнь, да еще передавалась по наследству! Став объектом моды, мех приспособился и к ее ритму: каждый год коллекции меняются.

Да и покрой меховых изделий поменялся, их стало гораздо проще носить не только «на выход», но и каждый день: много коротких моделей в спортивном стиле, жакетов, палантинов…

Совершенно верно! Все это говорит о том, что меховая индустрия не стоит на месте, а развивается в ногу со временем. Но надо признать, что главная заслуга в этом – крупных кутюрье, создавших моду на мех, за которой последовали и мы. Но стараться мы должны изо всех сил! Мир изменился, путешествия стали обычным делом, иная женевская модница легко отправляется на день-два в Милан или Париж специально для шопинга. Разумеется, увидев в витрине понравившуюся модель, она не будет сопротивляться искушению купить ее просто «из верности» нашему локальному бренду. Да и вообще, в поездках мы как-то легче тратим. Значит, мы должны делать совершенно эксклюзивные вещи, чтобы не терять клиентов.

От редакции: Юбилейная акция Daniel Benjamin в самом разгаре. Уверены, переступив порог бутика на rue Céard, в самом центре Женевы, с пустыми руками Вы из него не выйдете!