Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Швейцарские дошкольники дорого обходятся их родителям | La crèche coûte chère aux parents suisses

Auteur: Татьяна Гирко, Берн , 02.07.2015.

(DR)
Намереваясь снизить расходы родителей, Федеральный совет заказал исследование, в котором сравниваются затраты на содержание детей в дошкольных учреждениях Швейцарии и соседних стран.
|
Dans le but de diminuer la charge qui pèse sur les parents, le Conseil fédéral a commandé une étude faisant la comparaison des frais de l’accueil extrascolaire en Suisse et dans les pays voisins.
La crèche coûte chère aux parents suisses

По данным Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), расходы на содержание двухлетнего ребенка в швейцарских яслях соответствуют 67% среднестатистической зарплаты. По этому соотношению Конфедерация значительно опережает другие страны: на втором месте оказалась Голландия (56%), на третьем – Великобритания (53%).


Правда, если принять во внимание положенные законом льготы для родителей, то Швейцария опустится на четвертое место по расходам на дошкольное воспитание – его доля в среднестатистическом доходе снизится до 30%. В таком случае лидерство достанется Великобритании, где даже с учетом налоговых вычетов и субсидий для семей с детьми доля затрат на содержание ребенка в яслях достигает 45% средней зарплаты.


Далеко не все швейцарские дошкольные учреждения получают государственное финансирование, а это значит, что расходы ложатся на плечи родителей. Которые – как следует из результатов опубликованного на этой неделе исследования – имеют полное право высказывать свое неудовлетворение сложившейся ситуацией. Несмотря на то, что затраты на содержание одного ребенка в швейцарских яслях сопоставимы с аналогичными цифрами в соседних странах, нагрузка на родителей в Конфедерации выше, чем в Германии, Австрии или Франции, отмечает Федеральный совет в официальном пресс-релизе.


В качестве примера авторы исследования сравнили ситуацию в кантонах Цюрих и Во с положением дел в Зальцбурге, Тироле, Франкфурте, Дрездене, Лионе и лионской глубинке (для наглядности приведенные данные рассчитаны на основе паритета покупательной способности). Так, одно место в дошкольном учреждении Цюриха в 2011 году стоило 112,4 франка/день, кантона Во – 110,6 франка/день, Зальцбурга – 92,6 франка/день и Тироля – 62,5 франка/день.

Во Франкфурте расценки в государственных и частных учреждениях немного отличаются: 136,3 франка/день в первом случае и 114,4 франка/день во втором. Место в частном заведении Дрездена стоит 89 франков/день, в Лионе – в среднем 136,4 франка/день, а на небольшом удалении от столицы региона Рона-Альпы – уже 99,9 франка/день. Следует отметить, что в Швейцарии в поле зрения авторов исследования попали заведения, занимающиеся малышами вплоть до 4-5-летнего возраста, в то время как в соседних странах ясельный возраст традиционно ограничен тремя годами.


Приведенные цифры свидетельствуют о том, что дошкольное воспитание детей – дорогое удовольствие не только в Швейцарии, но и в других странах. При этом львиную долю этой статьи расходов составляет зарплата персонала, на которую приходится около 75% общей суммы.


Однако между швейцарскими кантонами и соседними странами есть еще одно существенное отличие: в Цюрихе и Во указанные расходы покрываются за счет родителей на 66% и 38% соответственно, в то время как за рубежом на долю государственного финансирования и органов социального страхования приходится не менее 70% затрат.


Основной составляющей расходов на содержание ребенка в дошкольном учреждении является зарплата персонала, уменьшение которой повлечет за собой снижение качества оказываемых услуг (кстати, швейцарские ясли работают дольше, чем у соседей). Таким образом, оптимальный вариант – увеличение роли государства в финансировании дошкольных учреждений, считает правительство.


В связи с этим Федеральному департаменту внутренних дел было поручено подготовить к сентябрю проект закона, предусматривающего снижение нагрузки, которая сегодня ложится на родителей. В соответствии с замыслом правительства, кантоны, коммуны и даже работодатели, которые инвестируют средства в дошкольное воспитание, смогут рассчитывать на финансовую помощь Конфедерации.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/shveycarskie-doshkolniki-dorogo-obhodyatsya-ih-roditelyam