Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


МЧС спешит на помощь | Un exercice d'urgence au "Tukastan"

Author: Людмила Клот, Женева , 17.11.2008.

Мне сверху видно все... (© Ассоциация REDOG)
Швейцарское МЧС мчится на спасение жертв землетрясения в государстве... Тукастан. Что за новая страна на карте мира? И чем ей можно помочь?
|
Les différents organismes suisses d'intervention d'urgence à l'étranger ont participé à une exercice se déroulant au "Tukaststan", pays imaginaire, souffrant du cumul de toutes les catastrophes possibles.
Un exercice d'urgence au "Tukastan"

Судя по названию, Тукастан мог бы располагаться в жарком краю, действительно предрасположенном к землетрясениям, в окружении бывших союзных республик, названия которых также заканчиваются на «стан»... Но нет, не подумайте, что Тукастан появился сегодня утром в результате очередной революции. Это воображаемое место было создано для правдоподобности учебной операции по спасению пострадавших от природных катастроф.

"Швейцарская цепь спасения" - Chaîne suisse de sauvetage (CSS) - государственная служба, аналогичная нашему министерству чрезвычайных ситуаций - «прибыла» в Тукастан, который на самом деле находится под Берном, чтобы отрабатывать навыки первой помощи при землетрясении силой в 6,9 баллов по шкале Рихтера. Эти учения необходимы, чтобы подтвердить квалификацию службы и ее соответствие международным нормам ООН. Они продлятся три дня, с 17 по 19 ноября. 

В состав "Цепи спасения" входят следующие службы: Корпус гуманитарной помощи, Ассоциация REDOG - собаки-спасатели при катастрофах, специальные службы Красного Креста и армии,  а также ученые-сейсмологи и служба логистики цюрихского аэропорта.

Тукастан - не первое государство, где всегда готовы к обороне мирные гельветы. Не так давно швейцарская армия участвовала в военных учениях «Викинг», проходивших в стране с кодовым названием Богаланд, разрешая гражданский конфликт между двумя национальностями: Касуриен и Мида.

Статьи по теме:

Викинги, на первый-второй рассчитайсь!


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/mchs-speshit-na-pomoshch