Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Все больше женевцев получают низкие зарплаты | A Genève, il y de plus en plus de bas salaires

Author: Лейла Бабаева, Женева , 31.07.2019.

Чаек вообще не волнуют зарплаты, ни низкие, ни высокие (pixabay.com)
Туристы, приехавшие в город Кальвина, обращают внимание на дорогие машины, красивые здания, штаб-квартиры банков и международных организаций, часовые и ювелирные магазины и невольно могут подумать, что здесь все счастливы и никто не грустит. Но нет: у Женевы есть и другая сторона.
|
Les touristes arrivés dans la cité de Calvin, voient des voitures de luxe, de beaux édifices, des sièges de banques, des boutiques vendant des montres et de la bijouterie – il parait que tout le monde ici est heureux et ne s’attriste jamais. Mais non, Genève a aussi autre face.
A Genève, il y de plus en plus de bas salaires

Число тех, чья зарплата оставляет желать лучшего, растет, и одновременно растут арендная плата и стоимость медстраховки. Например, мать троих детей Николь (имя изменено) работает на полную ставку и получает 3754 франка в месяц (до вычета налогов). За последние десять лет уровень ее жизни сильно упал, и она сводит концы с концами благодаря социальной помощи, пишет газета Tribune de Genève. Согласно недавнему исследованию Федеральной службой статистики (OFS), низкие зарплаты в Швейцарии получают 473 700 человек.

В понимании OFS «низкая зарплата» (на полную ставку) – это сумма, которая меньше 66% медианной зарплаты в стране до вычета налогов. Согласно последним данным, приведенным на сайте кантона  Женева, в 2016 году медианная зарплата составляла здесь 7278 франков. Генеральный секретарь Межпрофессионального объединения работников (SIT) Давиде де Филиппо пояснил в интервью Tribune de Genève, что средние и высокие зарплаты растут, а низкие – нет, поэтому разрыв между ними все более очевиден.

Директор социального протестантского центра (CSP) Ален Болле отметил, что аренда жилья и оплата медстраховки – два вида расходов, от которых никуда не деться, и от которых больше всего худеют кошельки. Директор Женевского хосписа (l’Hospice général), организации, оказывающей социальную помощь нуждающимся, Ясмин Пра Дессимо рассказала, что в 2008 году ее сотрудники рассмотрели 6849 обращений, а в 2018-м – 13 311.

В не самой приятной ситуации находятся те женевцы, которые зарабатывают от 4000 до 4852 франков, так как они не имеют права на соцпомощь – для этого у них слишком высокие зарплаты. Те же, кто получают меньше всех, могут пожаловаться на то, что их доходы практически не меняются – в 2008 году медианная зарплата до вычета налогов в ресторанном бизнесе составляла 4200 франков, в 2016-м – 4287. Ситуация беспокоит экспертов еще и потому, что люди с такими зарплатами не в состоянии откладывать на черный день, а непредвиденные расходы для них (болезнь, авария и т.д.) – хуже потопа. Самые маленькие зарплаты у тех, кто трудятся в отелях, ресторанах, парикмахерских, супермаркетах или убирают помещения – в среднем сумма в конце месяца составляет 3810-4258 франков до вычета налогов. Картину дополняют сменный график и – в большинстве случаев – срочный трудовой договор.

Раньше мы писали, что не все женевцы вовремя обращаются к зубному врачу. В самый раз вспомнить статью 25 Всеобщей декларации прав человека: «Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам». Наверное, о статье 25 многое сказали бы малообеспеченные женевцы, но пугает другое: если такое происходит в Швейцарии, то как обстоят дела в менее развитых странах?


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/economie/vse-bolshe-zhenevcev-poluchayut-nizkie-zarplaty