Анонс русский
В рамках международного проекта «Иж-Женева» Ассоциация «PRO URALIA» 2-11 июня проводит Второй фестиваль «Русские вечера вокруг Лемана». В его программе - русский джаз, авторские, классические и традиционные композиции.
В фестивале принимают участие: группа «Изумруд» (г. Екатеринбург), русские народные инструменты; Надежда Уткина - Народная артистка Удмуртской Республики, певица; Ильгизар Шакиров (г. Ижевск) - Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики, баянист; Ансамбль цыганских танцев «Романо арт» г. Женева); Ансамбль «Споём вМесте» (г. Женева).
За дополнительной информацией обращайтесь по адресу: edgolovanow@gmail.com.
Анонс французский
L'assossiation «PRO URALIA» vous invite à la 2ème édition du festival "Les soirées russes du Léman" – du 2 au 11 juin 2016. Avec du jazz russe, des mélodies traditionnelles et classiques.
Les participants : IZUMRUD, groupe de musique populaire et jazz russe de Ekaterinbourg; Nadejda Utkina, chanteuse russe; Ilguizar CHAKIROV, artiste tatare, virtuose de l’accordéon; ROMANO ART, ensemble de danses tziganes de Genève; "Spoiem vMeste" - ensemble choral de Genève.
Pour plus d'information et les réservations: edgolovanow@gmail.com.
