Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Дворец Наций в Женеве ждет перестройка | Le Palais des Nations se prépare pour une perestroïka

Author: Надежда Сикорская, Женева , 04.01.2012.

Фото - Наша газета
Дворец наций в Женеве
Накануне Рождества заседавшая в Нью-Йорке Генеральная Ассамблея ООН приняла Strategic Heritage Plan (План стратегического наследия), представленный женевским офисом, что позволило разблокировать фонды, необходимые для завершения составления плана ремонтных работ.
|

La veille de Noël, l'Assamblée générale de l'ONU a adopté le Strategic Heritage Plan soumis par le bureau des Nations Unis à Genève. Les fonds ont été débloqués pour finaliser la programmation des travaux du Palais des Nations.

Le Palais des Nations se prépare pour une perestroïka

О том, что реставрация Дворца Наций «неизбежна», Генеральный директор Европейского отделения ООН в Женеве Касым-Жомарт Токаев сказал в интервью Нашей Газете.ch еще в мае прошлого года. Тогда же он подчеркнул, что «Дворец Наций – историческое здание и является частью общего наследия человечества».  О необходимости срочного ремонта пришедшего в упадок здания говорили нам в приватных беседах и многие работающие в нем читатели.

Об истории создания Дворца Наций мы уже подробно рассказывали в статье, посвященной его 80-летию, которое отмечалось 7 сентября 2009 года – в тот же день, но в 1929 году был заложен первый камень здания в неоклассическом стиле.  А еще годом ранее тогдашний «хозяин» Дворца Наций российский дипломат Сергей Орджоникидзе назвал сумму, необходимую для его модернизации: 1 миллиард долларов.

Согласно оценке архитекторского бюро известного швейцарского зодчего Марио Ботта, за эти деньги, и из расчета 3 000 франков за квадратный метр, в Женеве можно построить 407,244 кв.м офисов – эта площадь более чем в два раза превышает размеры сегодняшнего комплекса ООН.

Если учесть, что названная Орджоникидзе сумма превосходила стоимость всей гуманитарной помощи, оказанной ЮНИСЕФ в том же году, и в два раза превышала расходы правительства США на оказание медицинской помощи женщинам и детям во всем мире, то неудивительно, что на ооновских чиновников посыпался град упреков в расточительстве.

Однако саму необходимость ремонта никто не оспаривал, и обсуждение проблемы продолжалось, как принято в ООН – неторопливо, принимая во внимание все "за" и "против".

Перед вынесением на голосование Генеральной Ассамблеей, проект реставрационных работ в Женеве должен был пройти через «воду, огонь и медные трубы» так называемой Пятой комиссии, отвечающей за финансовые вопросы.  Лишь поздно ночью с пятницы на субботу 24 декабря члены Комиссии согласились на разблокирование пакета в размере 3,6 миллионов долларов. До миллиарда, озвученного Сергеем Орджоникидзе, конечно, далеко, но главное, как известно, начать.

Как пишет в Tribune de Genève наш блоггер Ален Журден, посол Поль Сегер, представляющий Швейцарию в ООН, вынужден был бороться до последней минуты. «Мы испытываем облегчение, - цитирует газета слова дипломата. – Переговоры проходили в обстановке крайнего бюджетного напряжения, но все получилось». Действительно, условия были крайне неблагоприятные. Всего лишь во второй раз за последние 50 лет 193 государства-члена ООН пошли на сокращение бюджета Организации с 5,41 миллиарда долларов до 5,15 миллиарда на 2012-2012 годы (дело в том, что бюджет в ООН всегда принимается на два года).

Одна из трудностей, с которой столкнулись и швейцарские дипломаты, лоббировавшие проект, и сотрудники женевского отделения ООН, и которая в значительной мере объясняет все проволочки – это решение о реставрации нью-йоркской штаб-квартиры Организации (бюджет работ оценивается в 2 миллиарда долларов), принятое несмотря на проводимую ООН политику экономии средств.

Изначально швейцарский МИД просил Генеральную Ассамблею о линии кредита в 4,1 миллиона долларов, получил на пол миллиона меньше. Но ничего, ведь теперь «команда архитекторов сможет приступить к работе», радуется посол Сегер. На составление плана  реставрационных работ, рассчитанных на восемь лет, выделено несколько месяцев. Их начало намечено на 2015 год – именно тогда, как ожидается, завершится ремонт здания в Нью-Йорке.  Дело остается за малым – найти недостающие 670 миллионов для финансирования будущей стройки.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/politique/dvorec-naciy-v-zheneve-zhdet-perestroyka