Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Валезанские карнавалы: пять незабываемых дней | Carnavals valaisans commencent dès jeudi

Author: Людмила Клот, Вале , 02.03.2011.

Фото - Наша газета
Карнавал в Мартиньи (© www.aucarnavaldubourg.ch)
По легенде, в конце февраля, когда горные деревни кантона Вале оказывались полностью отрезанными снегом от остального мира, здесь начинали свой праздник черти. Но жители придумали хороший способ прогнать зиму – устроить карнавал.
|
Valais vivra alors sur un autre rythme, le temps d’un carnaval. Le carnaval a peut-être perdu sa signification d’origine mais reste un événement social incontournable et très attendu.
Carnavals valaisans commencent dès jeudi

С четверга и в течение четырех-шести и больше дней в кантоне Вале и в других регионах Швейцарии будут кружиться конфетти и звучать тамбурины! Карнавал, потерявший свое изначальное предназначение отгонять силы ночи и призывать весну, остается одним из самых любимых и ожидаемых народных праздников. 

И не важно, какая выдастся в эти выходные погода. Монте, Сен-Морис, Сион, Бриг и другие городки уже приготовили маски, краски, музыкальные инструменты и тонны конфетти.

В Монте самый старинный валезанский карнавал – в этому году ему исполняется 139 лет, и в воскресенье по городским улицам пройдет кортеж из трех десятков экипажей. В Бриге карнавал, тоже переваливший за столетний рубеж, принадлежит Товариществу Турков – в свое время это название родилось из политической сатиры, но и здесь его участники это ряженые и музыканты.

А в столетней истории карнавала Сен-Мориса самый главный аттракцион был изобретен относительно недавно, в 1977 году, это Черный, или негритянский бал, который выпадает на вечер понедельника. В нем белый герой сражается с злым волшебником племени гулу-н-гулу в ритме музыки черного континента, и шумная битва длится аж до восхода солнца.

Но самый большой из валезанских карнавалов, это, конечно, Сионский. Здесь гуггенмуузиги, швейцарские музыканты, играющие на духовых и ударных, причем, кажется, с главной целью - чтобы это было очень громко и невпопад, не будут замолкать все шесть дней, с 3 по 8 марта.

Традиционный карнавал в Эволене тоже идет на центральных улицах города с 3 по 7 марта, завершаясь торжественным сжиганием чучела по имени Путрац

В Мартиньи нас ожидает Карнавал дю Бург. На нем выбирают принца и принцессу, проходит конкурс масок. Конечно, не обходится здесь без детского кортежа, без конфетти, угощений, хлопушек, ряженых, а вместе с гуггенмузигами играют и современные диджеи.

Карнавал в Шатель-Сан-Дени тоже начнется 3 марта и продлится весь уикэнд. В четверг – большой лотерейный розыгрыш, пятница – представление новых посвященных, так называемых Братьев по карнавалу, а затем костюмированный бал. Вся суббота подарена детям для игр, конкурсов и кортежа, а взрослые приглашаются на специальный вечер, также в масках. И наконец, в воскресенье праздник завершится шутовским шествием и сжиганием чучела зимы. Полностью программа здесь.   

В регионе Фрибурга идет сразу три карнавала – в Бенишоне, Ромонте и самом Фрибурге, с 4 по 8 марта. Здесь кортежи ряженых движутся с помощью тракторов и джипов, а в конце горожане празднуют смерть чучела по имени Большой Рабабу.

В Люцерне карнавал называется Фаснахт. Это грандиозное событие интересно тем, что здесь нет организатора. В Фаснахте участвуют порядка 90 групп ряженых, музыкантов и просто фанатов карнавального дела, стихийно координирующих свои действия согласно выверенной годами и отшлифованной традициями программе. От «Грязного четверга», когда Брат Фритчи со своими соратниками в разноцветных одеждах отправляется в 5 утра с набережной Швайцерхоф, и вся процессия оглашает город ревом, шумом, музыкой  и пением, изо всех сил ударяя в литавры и барабаны, до последнего дня, 11 марта, когда все желающие могут поучаствовать в ликвидации Гуггенбаума – Карнавального дерева, символического аналога рождественской елки.  Сами понимаете, такая активность не может не напугать зиму – каждый год она непременно отступает.

Итальянская часть Швейцарии тоже танцует в карнавальном ритме.

Карнавал Рабадан в Беллинцоне существует уже 140 лет. По старинному романскому ритуалу он начинается вечером в четверг (3 марта) и длится до следующего вторника (8 марта). Первое действие карнавала – вручение ключей от города королю Рабадану. Центральная улица увидит целых три костюмированных парада. В пятницу это - шествие детей из детских садов и младших классов школ Беллинцоны. В субботу – ряженые музыканты из Тичино и с другой стороны тоннеля Сан-Готтард, они покажут единственный спектакль на площади Коллегиата. И наконец, в воскресенье Большой Кортеж, костюмированное шествие сотен масок.

А в Кьяссо власти города передают в четверг символическое правление премьер-министру карнавала, который по этому случаю преображает город в Свободную республику Небиополи. Ее наполнят смех и веселье с ироническим оттенком, символическая процессия завершит праздник во вторник. По улицам города в эти необычные дни расставлены прилавки с вкусностями и сувенирами, играют музыкальные группы.


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/valezanskie-karnavaly-pyat-nezabyvaemyh-dney