С новым мэром, Цюрих!|Zurich a fait son choix

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 30. 03. 2009 Просмотров:1592

Корин Маух принимает поздравления от действующего мэра Цюриха Элмара Ледергербера © Keystone

По степени «революционности» избрание Корин Маух можно сравнить с избранием Барака Обамы в Америке. Пусть Корин Маух не чернокожая, зато в остальном - весьма прогрессивная персона: социал-демократка, защитница окружающей среды, бас-гитаристка, лесбиянка.


Предвыборную борьбу двух кандидаток - Корин Маух и представительницы радикально-демократической партии Катрин Мартелли - критиковали за «бесконфликтность». Спорить им было особенно не о чем. Программы похожи – доступное жилье, забота о детях, экология, культура. Полемика велась вокруг личностей самих кандидаток, причем большую активность проявлял штаб Мартелли. Запомнились плакаты: «Лучше внятный немецкий, чем китайский» (намек на то, что Маух изучала в университете агроэкономику и научную систему Китая, долго жила в Тибете, а для Цюриха это, возможно, не самые ценные знания и опыт). Или: «Лучше уверенность, чем эксперимент». Неясно, какую особенную уверенность должно было привнести избрание Мартелли, но избрание Маух – действительно эксперимент: политик с минимальным опытом, зато с несомненной харизмой.


В итоге предвыборная агитация штаба Мартелли не сработала. Маух победила с перевесом в 11 тысяч голосов – 41.745 против 30.851, причем за Маух проголосовали все 12 избирательных округов Цюриха.


Пока неизвестно, как будет в Цюрихе с доступным жильем и детскими площадками, зато, по крайне мере, за Стрит-парад жители города могут быть спокойными, с таким мэром проведению этого мероприятия ничего не грозит. Корин Маух, возможно, еще сама и сыграет на одном из концертов. Женская рок-группа Trugschluss («Ложный вывод»), в которой она выступает, звучит чудовищно, но мэр с бас-гитарой смотрится очень эффектно. Убедиться в этом можно здесь.


Корин Маух меняет на посту главы города Элмара Ледергербера, который с 1 мая приступает к обязанностям директора Туристического офиса Цюриха.


Статьи по теме

Мэр Цюриха лучший в Европе и второй в мире

Цюрих во власти женщин

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.85
CHF-RUB 62.61

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Трудно ли тушить электромобили?

В четверг 10 мая недалеко от Беллинцоны (кантон Тичино) сгорел электромобиль Tesla, что наводит пожарных на невеселые размышления. При столкновении машины этого типа могут загореться с такой силой, что потушить их будет очень трудно. Комментарии швейцарских специалистов.
Всего просмотров: 829

Бетонный монстр проснется 19 мая

В субботу 19 мая в окрестностях городка Валлорб (кантон Во) будет открыт для посещений очередной укрепленный бункер, в котором до сих пор стоит пушка британского танка Центурион.
Всего просмотров: 819

На пенсию – и в университет

Ежегодно в швейцарские вузы идут учиться сотни пожилых граждан Конфедерации. Большая часть остаются вольнослушателями, некоторые решают стать студентами и получить дипломы.
Всего просмотров: 709

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 116,767

Приезд Папы Римского в Швейцарию

21 июня в Женеве ожидают Папу Римского Франциска, который прилетит по приглашению Всемирного совета церквей (ВСЦ), отмечающего в этом году свое 70-летие.
Всего просмотров: 516

По следам королевы Виктории в Швейцарии

150 лет назад королева Виктория отправилась в Швейцарию, чтобы провести несколько недель в тихом и спокойном месте. Этому королевскому визиту посвящена выставка в Историческом музее Люцерна.
Всего просмотров: 317
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top