вторник, 23 апреля 2019 года   

Швейцарские фермеры помогают беженцам|Les agriculteurs suisses aident les réfugiés

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 22. 05. 2015 Просмотров:2790

На швейцарских полях работы хватит всем © Keystone

Проект, в поддержку которого выступала в прошлом году Народная партия Швейцарии, может оказаться выигрышным для всех: просители убежища получат возможность заработать деньги, фермеры – дешевую рабочую силу, а власти – снижение числа запросов на выдачу временных разрешений на работу со стороны выходцев из Португалии и Польши, до сих пор удовлетворявших основные потребности швейцарского сельского хозяйства в сезонных помощниках.


Каждый год во время сбора урожая и других масштабных мероприятий на полях Конфедерации появляются от 25 до 35 тысяч дополнительных работников, выполняющих слишком тяжелый и низкооплачиваемый труд с точки зрения местного населения. Эту роль исправно исполняли временные мигранты из стран Евросоюза, которые относительно легко получали краткосрочные разрешения на работу. Однако грядущее ужесточение миграционного законодательства направлено на максимально эффективное привлечение к удовлетворению потребностей швейцарского рынка труда за счет местной рабочей силы .


Впрочем, использование ресурса в виде беженцев, уже получивших временный или постоянный приют в Конфедерации, также позволит снизить зависимость сельскохозяйственной отрасли от сезонных работников из европейских стран. Напомним, что идею упрощения выдачи разрешений на работу для этой категории недавно поддержала министр юстиции и президент Швейцарии Симонетта Соммаруга.

В первый месяц работы размер заработной платы (до уплаты налогов и других обязательных платежей) составляет 2300 франков.

Трехлетний пилотный проект трудоустройства беженцев в сельском хозяйстве был разработан Швейцарским союзом фермеров (USP) совместно с Государственным секретариатом по миграции (SEM). Закрепленные программой финансовые условия могут заинтересовать беженцев, не имеющих других вариантов заработка, однако вряд ли покажутся привлекательными швейцарцам. В первый месяц работы размер заработной платы (до уплаты налогов и других обязательных платежей) составляет 2300 франков. Начиная со второго месяца фермеры должны будут платить беженцам предусмотренный для этой сферы деятельности минимум, который в большинстве кантонов не превышает 3200 франков.


В качестве компенсации затрат, связанных с наймом этой категории работников, государство будет ежемесячно возмещать фермерам по 200 франков на административные расходы. Такая же сумма предусмотрена для хозяйств, которые предоставляют своим сотрудникам жилье и питание.

«Как только беженец находит работу, в отдельных кантонах ему прекращают выплачивать все виды государственной помощи. Это значит, что его зарплаты должно хватать на проживание, обязательную страховку и питание».

К эксперименту уже подключились или планируют это сделать в ближайшее время 10 фермерских хозяйств. Между тем опыт производителей зелени из Фюллинсдорфа, которые более 20 лет принимают на работу как сезонных рабочих из других стран, так и беженцев, свидетельствует о том, что не все так гладко даже с точки зрения просителей убежища, для которых такая возможность может оказаться уникальным шансом на пути к финансовой независимости. «Как только беженец находит работу, в отдельных кантонах ему прекращают выплачивать все виды государственной помощи. Это значит, что его зарплаты должно хватать на проживание, обязательную страховку и питание», – делятся опытом супруги Эшбах, за все время существования своего хозяйства выплатившие беженцам около 2,5 млн франков, облегчив, таким образом, задачу государства.


По данным SEM, лишь одна треть беженцев, получивших постоянный или временный приют на территории Конфедерации, находят работу в течение первых лет проживания в Швейцарии. Препятствовать этому важному аспекту интеграции могут разные обстоятельства: плохое знание языка, отсутствие требуемого образования или сложности с признанием иностранного диплома, административные препоны, личные проблемы, связанные с процессом иммиграции, или предвзятость работодателей. В таком случае сельскохозяйственные работы могут оказаться неплохим стартом для начала новой жизни.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 62.85
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Жасмин Федулова – швейцарская продолжательница российских хоккейных традиций

Сегодня мы предлагаем читателям интервью с очаровательной дочерью знаменитого хоккеиста Игоря Федулова, которая недавно порадовала родителей первой значительной победой в своей карьере.
Всего просмотров: 1,424

«Боб Стэнли – обожание женщины»

Именно так, на наш взгляд, можно было назвать выставку популярного в 1960-1980-х годах американского художника, проходящую в эти дни в женевской галерее CEDART.
Всего просмотров: 1,251

Самые доступные в мире завтраки – в Женеве

К такому выводу пришло агентство Bloomberg, которое подсчитало средние ежедневные расходы на завтрак и время, в течение которого жителям разных городов нужно работать, чтобы приобрести продукты для завтрака.
Всего просмотров: 1,230
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Коррупция в женевской полиции

В полиции кантона разгорелся скандал. Беспрецедентное число стражей порядка подозревается в получении выгод и нарушении профессиональной тайны, информирует телерадиокомпания RTS.
Всего просмотров: 3,623

Возвращение музыки

22 апреля, в пасхальный понедельник, Tonhalle Maag в Цюрихе приглашает меломанов послушать Концерт Сергея Рахманинова для фортепиано с оркестром № 2 в новом прочтении российского пианиста Андрея Гаврилова.
Всего просмотров: 1,545

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).
Всего просмотров: 5,392
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top