Швейцария намерена улучшить условия работы помощников по хозяйству|La Suisse va améliorer les conditions de travail à domicile

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 7. 05. 2015 Просмотров:1764

© Keystone

Согласно официальным данным (то есть по числу выданных разрешений на работу категорий B, C и L), в Швейцарии ежегодно находят работу в сфере домашнего хозяйства около 3 тысяч человек. Как правило, речь идет о женщинах старше 45 лет, уровень образования которых выше требуемого для работы в качестве сиделки или помощницы по хозяйству. Они приезжают в Швейцарию в надежде заработать достаточно средств, чтобы оказать финансовую помощь своим семьям, оставшимся на родине, или оплатить обучение уже довольно взрослых детей. Такой портрет удалось составить благодаря исследованию компании Schilliger, изучившей профили помощников по хозяйству жителей Конфедерации.


Условия труда таких работниц, которые живут в домах швейцарцев и, соответственно, теоретически (а в некоторых случаях и на практике) могут выполнять свои обязанности круглосуточно, не всегда соответствуют общепринятым нормам, отмечает Государственный секретариат по экономике (SECO) в отчете, составленном в ответ на обращение депутата Национального совета Барбары Шмид-Федерер. В 2012 году она выступила с предложением законодательно определить статус временных мигрантов, заботящихся о швейцарских стариках. Как справедливо заметила депутат в обосновании своего обращения, действующее трудовое законодательство слишком запутано и изобилует юридическими пробелами, в результате чего права сиделок практически ничем не защищены.


С доводами Барбары Шмид-Федерер согласилось правительство, отметившее, что на эту категорию работниц не распространяется трудовое законодательство, как и некоторые положения Гражданского кодекса. На прошлой неделе SECO представил Федеральному совету отчет, в котором, помимо описания различных способов трудоустройства домашних работников, содержатся некоторые предложения, которые позволят закрепить эту категорию в рамках правового поля Конфедерации. Следует отметить, что речь идет о легально нанятых помощниках: SECO напоминает, что швейцарцам, пользующимся услугами «черного рынка», придется выплатить за своих работников налоги, социальные сборы, а также штрафы, если об этой практике станет известно властям.


Авторы доклада считают, что нанимателей следует обязать ставить сиделок в известность об имеющихся у них правах и способах добиться их соблюдения. Всю необходимую информацию мигрант может получить, например, в виде дополнения к своему трудовому договору (которое SECO предлагает составлять на родном языке работника, во избежание недопонимания).


Кроме того, следует разработать типовую форму контракта, в котором будут перечислены основные условия работы, считают эксперты. Этот вариант потребует внесения изменений в Гражданский кодекс.


В том случае, если действие трудового законодательства будет распространяться на помощников по хозяйству (куда входят не только сиделки, но и садовники, шоферы и другие работники), один и тот же человек не сможет находиться «на посту» круглосуточно, а в течение 4 недель работы сиделка не должна будет оставаться на дежурстве (то есть быть готовой оказать помощь в любое время, по аналогии с медицинским персоналом) дольше 7 дней подряд.


Таким образом, если соблюдать все требования трудового законодательства, пожилым швейцарцам придется обращаться к целой команде специалистов, что далеко не каждому по карману. Поэтому такому варианту решения проблемы эксперты SECO предпочли другие, менее радикальные меры.


Между тем даже в случае менее кардинального изменения действующих норм правительство прогнозирует рост расходов системы здравоохранения и социального страхования. Более подробный доклад с конкретными цифрами и предложениями поручено подготовить министерству экономики до конца 2016 года.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.87
CHF-RUB 63.91

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарские врачи написали новую клятву Гиппократа

Текст называется «швейцарской клятвой», это – адаптированная к сегодняшним реалиям речь знаменитого древнегреческого целителя, призванная помочь докторам противостоять финансовому давлению.
Всего просмотров: 1,461

Завтра Папа Римский прилетит в Женеву: что нужно знать туристам

Завтра женевцы и гости города Кальвина услышат слова благословения из уст Папы Римского Франциска. Власти готовятся задействовать все силы кантональной полиции, дополнительные отряды из других кантонов и около 200 солдат.
Всего просмотров: 1,100

Пособие для фронтальеров

ЕС хочет ввести новые правила выплаты пособий по безработице: если это произойдет, то граждане будут получать пособие не в стране проживания, как сегодня, а в стране, где они работают. Швейцарии это может обойтись в сотни миллионов франков.
Всего просмотров: 1,077

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 120,294

Дело Абрамовича станет процессом века для фрибуржцев

В среду 2 мая в гражданском суде округа Заане (Фрибург) началось рассмотрение иска Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) к российскому миллиардеру Роману Абрамовичу и компании «Газпром». Процесс, который, по всей вероятности, затянется до середины июня, потребует от властей города максимум усилий для обеспечения общественной безопасности.
Всего просмотров: 2,687

Пособие для фронтальеров

ЕС хочет ввести новые правила выплаты пособий по безработице: если это произойдет, то граждане будут получать пособие не в стране проживания, как сегодня, а в стране, где они работают. Швейцарии это может обойтись в сотни миллионов франков.
Всего просмотров: 1,077
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top